vannghecuocsong

Đưa 198vijra khỏi chaandung 810 Văn sĩ Việt

DANH SÁCH 198 VỊ KHÔNG CHỌN VÀO TRONG 810 VĂN SĨ VIỆT

Đỗ Hoàng

THƠ

CHƯƠNG I

1- Khuất Bình Nguyên thơ à uôm
Chạy giải thưởng hơn con buôn chạy tù
2 - Mai Quỳnh Nam thối mắm lu
Giả cầy, học giả Hai Ku Nhật Hoàng.
3 – Thơ tình nhạt nhất thế gian

Hoàng Vạn Lý: Nhà khoa học Trung Quốc dám nói thật

Nếu các nhà khoa học thuỷ lợi Trung Quốc hồi những năm 1950 đều dám nói thật thì chắc chắn nhân dân hai bờ sông Hoàng Hà sẽ không phải gánh chịu một tai hoạ – hồ nước Tam Môn Hiệp,[1] một công trình xây dựng sai lầm làm cho đời sống nhân dân các vùng liên quan điêu đứng khổ sở mấy chục năm qua và không biết còn bao lâu nữa mới hết.

Điệp viên Hoàn hảo: Richard Sorge,

Với cuộc đại đối đầu về hệ tư tưởng và địa chính trị, thế kỉ 20 là bối cảnh tự nhiên cho các hoạt động gián điệp. Những kế hoạch được hình thành ở các đại sứ quán, quán bar và hội quán bí mật đã quyết định số phận các quốc gia, khiến cho công việc gián điệp trở nên quan trọng tột cùng. Và trong số họ, Richard Sorge có lẽ là người giỏi nhất

Đa tạ những lời đồng cảm, sẻ chia!

ĐA TẠ NHỮNG LỜI ĐỒNG CẢM, CHÍA SẺ

Đỗ Hoàng Kính!

HS Đặng Trường Lưu: " Đọc phê bình phản biện của Đỗ Hoàng , thêm một lần nhận chân giá trị nền văn học minh hoạ ,bợ đỡ và nịnh nọt suốt gần thế kỉ qua . Sự bất tài và hèn hạ của lũ văn nô , mà đại diện là Chủ tịch Hữu Thỉnh, đã góp phần không nhỏ ,

Đỗ Trung Lai dịch phá nát thơ Đường

Đỗ Hoàng
Như đã nhiều lần tôi nói: “ Đỗ Trung Lai dựa vào các bản dịch nghĩa, dịch thơ của tiền nhân, thêm bớt, phịa ra một vài chữ mới lấy tên mình là dịch giả. Nhưng vì không biết chữ Hán nên dẫn đến sai lầm nghiêm trọng. Nguyên tác bị hỏng, bài thơ dịch không có giá trị gì.”
Xin dẫn tiếp Đỗ Trung Lai dịch bài CỔ Ý của Thẩm Thuyên Kỳ:

Cô Hannah

Tên thật là Trịnh Thị Ngọ, nhưng cô tự gọi mình là Thu Hương, “Hương của mùa Thu.” Còn chúng tôi gọi cô là Hannah Hà Nội – giọng nữ chính trong chương trình tuyên truyền của Bắc Việt qua làn sóng phát thanh nhắm vào quân nhân Mỹ trên khắp miền Nam Việt Nam,

Ba câu chuyện hiền tài

Ba câu chuyện hiền tàiTác giả: Hồ Anh HảiLời giới thiệu: Nhân dịp một bậc hiền tài là nhà giáo-nhà văn Phạm Toàn, vị “Thuyền trưởng” của Nhóm Cánh Buồm[1] vừa ra đi hôm 26/6/2019, chúng tôi đăng lại bài dưới đây của Hồ Anh Hải (có bổ sung).Hiền tài là nguyên khí của quốc gia -từ lâu chúng ta đã quá quen thuộc với câu nói này vì nó được các nhà lãnh đạo và báo chí ta luôn nhắc tới. Nhưng ai là hiền tài của nước ta? Họ có được coi là “nguyên khí của quốc gia” không ? Ở ta và ở nước ngoài, hiền tài được đối xử như thế nào?

Hồi ký Nguyên Ngọc (tiếp theo)

Công việc Hội nhà văn, ai từng ở đấy đều biết, muốn làm thì làm bao nhiêu cũng không hết ; không làm cũng chẳng sao. Người viết vẫn viết. Người viết hay cứ viết hay. Người viết tồi cứ viết tồi.
Dạo ấy tôi cố gắng làm hai việc : hết sức góp phần lập trường Nguyễn Du. Và ra tờ Văn học nước ngoài.
Trường Nguyễn Du là để cố gắng dần dần tạo một thế hệ cầm bút mới, đỡ thất học như chúng tôi.
Tờ Văn học nước ngoài là cố gắng để cho kinh nghiệm văn học thế giới thẩm thấu dần vào ta. Xin mãi, không ra chính thức được, chúng tôi làm nội san vậy, in ronéo, in xê-len, rồi in typo. Có lần Bộ văn hóa muốn bêu diếu những anh bất hợp pháp, tổ chức triển lãm những tờ báo in lậu, Văn học nước ngoài cũng vinh dự có mặt trong cuộc đó. Anh Đào Xuân Quí giúp tôi trong công việc nội san này, bài vở, dịch thuật, mi báo, in ấn, gần

Tìm hiểu gái làng chơi lừa khách trong Kiều Thơ (tiếp theo)

TÌM HIỂU GÁI LÀNG CHƠI LỪA KHÁCHTrong KIỀU THƠ của Đỗ Hoàng (tiếp theo)(Vành ngoài 7 chữ)A - Giả khóc Cách một - 泣-khấp:: Khấp, phương pháp quyến khách của gái làng chơiCách hai: 鬋Tiễn : - Tức là cắt tóc thế bồi.(Trong đó có: - 結髪Kết phát: Kế kết tóc, xe tóc lừa khách làng chơi)

Tam kiệt Văn chương

Tam kiệt Văn chương

Nhà văn, nhà triết học - Paul Nguyễn Hoàng Đức
Người Việt có câu: có cứng mới đứng đầu gió, với vốn liếng văn hóa dạn dầy, dài rộng, sâu lắng, và thi ca kim cổ đông tây đồ sộ, lại mang một tầm nhìn lớn cho thơ, một tầm vóc hoành tráng cho chữ nghĩa, làm gì Đỗ Hoàng chẳng tự tin và dám tả xung hữu đột đối mặt với lực lượng làm thơ mậu dịch đông rinh ríc. Có một phát hiện mới của loài người rằng: sáng tạo là việc của cá nhân chứ không phải làm việc là sản phẩm của đám đông.

Giới thiệu Đỗ Hoàng dịch Chinh phụ ngâm

Đỗ Hoàng CHINH PHỤ NGÂM(KHÚC NGÂM VỢ LÍNH)(Bản dịch Đỗ Hoàng)I1- Cõi đất trời quay cuồng bụi gió, (1)Phận má hường thương khó bao phiên! (2)Cao xanh thăm thẳm giăng miền (3)Ai làm nên nỗi đảo điên đất bằng? (4)5- Trống Trường Thành đánh trăng náo động, (5)Lửa Cam Tuyền cháy bỏng mây xanh (6)Tuốt gươm việc lớn chín lần, (7)Nửa đêm nhận lệnh tướng quân lên đường.

Thư mùa đông - Bài chưa sạch nước cản!

BÀI THƠ CỔ QUÁI
(Người tình phải nặng ít nhất 4 tạ!)

Bao năm không thấy màu con gái
Vó ngựa nghe nhầm tiếng guốc em…
(Thơ mùa đông - Hữu Thỉnh - Tên chung cho tập Thư mùa đông - Giải thưởng Nhà nước, giải thưởng Asian)
Người lính thiếu thốn đủ thứ. Thiếu gì cũng chịu được nhưng thiếu gái thì vô cùng bức bách

Bài Hữu Thỉnh coppy đữa làm đề thi tốt nghiệp PTTH Quốc gia

Nguy hiểm chưa" Bài thơ coppy đưa vào thi tham khảo học sinh PTTH Quốc gia (!)
ĐỀ MINH HỌA KÌ THI THPTQG MÔN NGỮ VĂN 2018
Thành viên: BÙI THỊ THI THƠ | Bài viết: 62 | Thứ ba - 20/03/2018 14:57

TRƯỜNG THPT HÀ HUY TẬP KỲ THI TRUNG HỌC PHỔ THÔNG QUỐC GIA NĂM 2018

ĐỀ THI THAM KHẢO Bài thi: NGỮ VĂN.
Thời gian làm bài: 120 phút, không kể thời gian phát đề

Bàn chuyện vần điệu

BÀN CHUYỆN VẦN ĐIỆU

VẦN ĐIỆU RẤT QUAN TRỌNG TRONG THƠ NHỮNG DÂN TỘC CÓ NGÔN NGỮ ĐƠN ÂM
Đỗ Hoàng
Thơ vần hay không vần không phải bây giờ mà ngay từ thuở sơ khai không quan trọng, vấn đề là tư tưởng , triết lý, tình cảm… mà các tác phẩm ấy chuyển tải đến người đọc. Tất nhiên những dân tộc có ngôn ngữ đơn âm thì vần điệu đóng một phần chủ yếu. Sau đây là một vài ví dụ để minh họa.

Tìm hiểu Kinh mộng giác - Kiều Thơ

TÌM HIỂU 8 BÀI THƠ KINH MỘNG GIÁC TRONG KIM VÂN KIỀU TRUYỆN CỦA THANH TÂM TÀI TỬ
Trong nguyên bản Kim Vân Kiều truyện, sau ngày chơi mả Đạm Tiên, Kiều nằm mơ “gió đâu sịt bứt mành mành, trông ra mới biết là mình chiêm bao”, và Kiều có giấc mơ tiếp là sau khi đã bán mình, chờ Mã Giám sinh đến đưa dâu Kiều nằm mơ một giấc mơ khủng khiếp gọi là Kinh mộng giác “Kiều bị bọn gian tặc bắt đi, Kim Trọng đến cứu, nàng thoát được”. Tỉnh ra Kiều viết đến 8 bài Kinh mộng giác. Đoạn này Cụ Tố Như không phóng tác và cũng không dịch thơ. Thời hiện đại, nhà thơ Đỗ Hoàng khi phóng tác Kiều Thơ, ông đã phóng tác hết toàn Kim Vân Kiều truyện và viết chữ Hán, dịch nghĩa, chú thích dịch thơ. Xin giới thiệu bạn đọc tham khảo:

Cách gái làng chơi câu khách

CÁCH GÁI LÀNG CHƠI LỪA KHÁCH TRONG KIỀU THƠ - Đỗ Hoàng

擊鼓催花
“Kích cổ, thôi hoa” (Đánh trống, giục hoa).
金莲双璅
(411) “Kim liên song toả” (Sen vàng khoá chặt hai vế)
大展旂鼓
(412) “Đại triển kỳ cổ” (Mở tung cờ trống)
僈打輕敲
(413) “Mạn đả khinh xao” (Chậm đánh khẻ rung).
緊閂三跌
(414) “Khẩn soan tam trật” (Ôm chặt ba chân).
左肢右知
(415) “Tả chi hữu tri”(Tay mặt ôm, tay trái giữ).

NHật ký trong tù - Nhận định không chính xác...

Mở đầu bài viết, nhà thơ Hữu Thỉnh viết: “ Tính nhân văn cũng là chất thép” đã biết không ổn. Nếu nhận định về nhà thơ tình Xuân Diệu thì còn được, chứ nhận định về Hồ Chí Minh thì nó thừa ra. Với Hồ Chí Minh tính nhân văn là chất thép chứ không phải cũng là “chất thép”. Điều đó đã được khẳng định chứ không phải phó khẳng định như nhà thơ Hữu Thỉnh nhận định. Nhận định ấy chưa xác đáng với thơ Hồ Chí Minh.
Hồ Chí Minh đã viết:

Nhà thơ Triệu Lam Châu gửi Đỗ Hoàng

Nhà thơ Triệu Lam Châu gửi Đỗ Hoàng
NHÀ THƠ TRIỆU LAM CHÂU VIẾT VỀ ĐỖ HOÀNG

Trieulamchau Caobang CẢM PHỤC NHÀ THƠ ĐỖ HOÀNG
Loại thơ vô lối đang hoành hành (Lời của Nhà thơ Đỗ Hoàng). Là một người yêu thơ chân chính, Triệu Lam Châu tôi rất buồn khi cả một guồng chính thống Văn học - thơ ca của nước nhà (Bao gồm Đài phát thanh – Truyền hình quốc gia, Các toàn soạn Báo Nhân dân – Quân đội nhân – Công an nhân dân – Các Báo và Tạp chí Văn nghệ từ trung ương tới địa phương

Thơ vô lối V của Đỗ Hoàng

Thơ Vô lối V của Đỗ Hoàng
Thơ vô lối V của Đỗ Hoàng
Thứ bảy - 30/05/2015 02:44


THƠ VÔ LỐI V CỦA ĐỖ HOÀNG

Đỗ Hoàng

DẮT MÙI MÙA THU ĐI CHƠI

Ta dắt mùi mùa thu đi chơi
Đừng ngúng ngoẵng
Đau
Thừng!