D???ch th??Vi???t ra th?? Vi???t (ti???p theo)

Thứ hai - 08/07/2019 04:07

??a ph???n c??c nh?? th?? ng?????i d??n t???c thi???u s??? khi d??ng ti???ng ph??? th??ng (ti???ng Kinh) s??ng t??c th?? ?????u y???u v??? v???n ??i???u v?? thi ph??p k??? c??? Y Ph????ng, L?? Ng??n S???n, Ph?? Tram Insarra, P??? S???o M??n, D?? Th??? Ho??n, L?? Cao Nhum, Vi Th??y Linh.... N??n h??? th??ch l??m V?? l???i (l?????c h???t v???n ??i???u). Vi Th??y Linh l?? m???t ng?????i nh?? th???!

D???ch th??Vi???t ra th?? Vi???t (ti???p theo)

D???ch v?? l???i 8

??a ph???n c??c nh?? th?? ng?????i d??n t???c thi???u s??? khi d??ng ti???ng ph??? th??ng (ti???ng Kinh) s??ng t??c th?? ?????u y???u v??? v???n ??i???u v?? thi ph??p k??? c??? Y Ph????ng, L?? Ng??n S???n, Ph?? Tram Insarra, P??? S???o M??n, D?? Th??? Ho??n, L?? Cao Nhum, Vi Th??y Linh.... N??n h??? th??ch l??m V?? l???i (l?????c h???t v???n ??i???u). Vi Th??y Linh l?? m???t ng?????i nh?? th???!

Vi Th??y Linh

Nguy??n b???n:

M??a th??? m???m (1)

????m song song ph??? ?????t - c???p ????i d??i
N??ng ?????m ng??y ng?????i y??u v??? l???i
?????m b???ng ng??n tay nh?? nh???ng ph??m ????n n??u c???a anh
????i ch??n ch??a nh??n th???y
Ch??? nh???ng d???u ch??n v???n nh???n tr???i mang b???u v??nh c???u
T??? ki???p tr?????c
Ch??ng m??nh ???? y??u c???n m???n.
V?? im l???ng
?????i ng?????i th?? ng??n
Gi???c m?? l???i d??i
Anh gi???u ????i tay tr?????c s??? ch??? ?????i c???a em
Ngo??i kia
T???t c??? th??nh ph??? c??y xanh b???ng r???c v??ng c??nh kh??.
L?? v??ng ng??n nga nh?? nh???ng ??t- c?? h???i h???p
C??n ph??ng say m???m tay
??nh v??ng tho??t ra t??? l??? g???m nh?? m??? h??i m???t tr???i chi???u
N??u anh, em s??ng...
Kh??ng th??? ??u l??n chi???c kim gi??? hi???n th???c
V?? khu??n m???t ch??ng ta l?? chi???c ?????ng h???
Gi??? cho anh hai m????i b??p ng???c lan ??? b??n ng???c em t??? ????m anh cho??ng ng???p
V??c tay ?????y h????ng linh
M???ch m???ch n?????c n???c l??n v?? nh???
B???ng t???ng ????m l?????i nh?? ng???n l???a
Li???m v??o th??n s??ng n??ng
Nguy??n m???t m??a ?????m ?????i
T??nh y??u sinh ra con ng?????i Khi em l??ng t??ng kh??ng c???t ti???ng, l?? l??c n???i s??? h??i xa c??ch qu???t l??n
Kh??ng ng??? kh??ng quy???n uy cho di???n ?????t y???u ??u???I
????i m???t ??i m??i n???ng n??n ??i
T???o cho ch??ng ta ??nh s??ng m???i tinh sau m???t ????m m?? man c??n v??ng s???a M???nh tr??ng nh?? mi???ng d??a h???u ?????
B??? l???c gi???a tr???i
V??ng v???t c??n c??n m??a m?? s???ng
Nh???ng gi???t m??a tu???t ra t??? nh???ng ????m m??y b???ng mang d??? ch???a Khi???n c??i t??i nilon t??? tung v??? n?????c ???i t??? m???t s??? m??i nh??
V??? kh??ng gian r???i tung c???c s???t
M??a t???i t???p v???a r??i v???a y??u
Kh??ng ph??i ph???t ngh??n m???t ngh??n tay
Anh ??? em trong im l???ng ?????y h??i ???m b???ng ????i tay xu???t th???n
Con ???????ng kh???nh theo chi???c r??ng b??n tr??i
C???u v???ng m???c t??? hai ng??n tay c??i
Em ng???p v??o ng??n gi??
Ng??n anh
Gi???a n???i l???c l??ng
Trong ??nh s??ng ????? c???a m???t tr??ng d??a h???u ??ang h???i l???i m??a thu non v?? ???????c b?? d???u d??ng
Nh???ng chi???c m??y bay nh?? b???y chu???n chu???n ???t
C???n r???n Ng??y v?? ????m
Th??? m?? ????m ch???ng bi???t b??i qua nh???ng ng??n c??ch, kh??ng kho???ng c???a lo??i ng?????
????m m???t m??nh v?? ????m y??u nhau
L??c n??o c??ng t??c
T??c ?????t trong ph??ng t???m t??c kh?? h??o g???I
D??ng s??ng ?????y t??c r???ng ??ang ng??n gi??
G???i xanh
K??a b??p sen xanh m???t quy???n uy kh??p ????m giao linh
??m c??n kh??t ????? anh tung v??
Ch??? h??i th??? v?? ti???ng h??n hoan t?????i ?????y m???t ?????t
H??ng h?? m???m c??y nh?? nh???ng n??m v?? b???t l??n t??? hoang thai ?????t ??ai
Ti???ng l???c l???c tr??n hoang m???c
Ng??y sinh c???a ch??ng ta: s??? nh??n chia ????i ti???n ?????nh hai ng?????i th??ng T??
Em n???p v??o v???t tay anh ????? l???i tr??n b??n v??ng c??n ph??ng quen l??? ???y
N??i l?????i n???n ph???p ph???ng v????n c??? khi s???p t???t trong c??i nh??n h??nh ph???u c???a chi???c l???i ch???p b??n n??? h???ng v??ng kh?? m??p c??nh gi???ng ????i m??i em.
Ng??y anh v??? ch??a bi???t r??
Ph??? ?????y c??y ph?????ng g???i anh t??? m??a hoa n??y
N??i bay l??n b???y v?? thi???u n???
Con ???????ng ????m h??o nh?? qu??? ph?????ng gi??
Th??ng 9 nh??? v??? ch??n nh???p ph???n sinh trong ti???ng d???i ????a ????a hoa k??n th??ng T?? n??? v??o m??a thu tinh khi???t
Con ???????ng tr???i c???p ch??n d??i

D???ch:

M??a sinh s??i

????m ????i ng?? tr???i d??i ph??? ?????t
N??ng t??nh ng??y ng?????i y??u tr??? v???.
B???m ng??n tay nh?? ph??m c???m m?? ?????c.
Ch??a th???y ng?????i trong m???nh h???n qu??!

Nh???ng d???u t??ch xa v???i tr???i m???ng
???? l??u r???i t??? ki???p tr?????c ?????a ????ng
?????i th?? ng???n, gi???c m?? th?? d??i r???ng
Anh c?? b???i h???i tr?????c n???i em mong?

Ngo??i kia l?? nhi???t n???ng ph??? x??
H??ng c??y xanh b???ng r???c r??? th???m v??ng
Nh???ng chi???c l?? hoe ng??n nga ti???ng gi??
Nh?? l?? b??i h???i h???p ??m vang.

Nh??? c??n ph??ng m???m say tay ???m.
??nh v??ng nh?? nh???ng s???i gi???t chi???u
D???p d??u n??u anh em nh?? s??ng
Gi???a th?? gi??? hi???n th???c phi??u di??u!

G????ng m???t ta chi???c ?????ng h??? b??o th???c
Gi??? cho anh nh???ng b??p ng???c lan
??? ng???c em l??m anh cho??ng ng???p
V???c tay ?????y lan h????ng linh th??m.

Ngu???n m???ch ?????i cu???n s??i n???i nh???
L?????i m???m nh?? ng???n l???a r???c h???ng
??i ?????n t???n ng???n ngu???n s??ng v???
T??nh y??u sinh nh??n lo???i ki??u h??ng!

L??c b???i r???i em l??m sao n??i h???t
Em s??? nhi???u hoang v???ng c??ch xa
Ch??t y???u m???m l??m em m??i m???t
????i m???t ?????y n???ng th???m thi???t tha!

????m th??m th???m gi??? gi??m ta ??nh s??ng
M???nh tr??ng thanh t???a m???nh d??a h???ng
Ai b??? l???c gi???a tr???i xa cao r???ng
T???ng c??n m??a v??ng v???t r??t thinh kh??ng.

M??a r??i xu???ng tr??n m??y m??? s???ng n?????c
N?????c t??? tung g?? nh???p m??i nh??
L??m v??? c??? b?? t??ng c???t s???t
M??a n???ng n??n t??nh c???m ????i ta!

Kh??ng ph??i Ph???t ngh??n tay, ngh??n m???t
Anh ??? em b???ng c??? t??m h???n
???????ng ?????i ???y c??n bao tr??? tr???c
Ng??n tay anh nh?? ??nh c???u v???ng .

Em ng???p l???n trong anh ng??n gi??
Gi???a c?? ????n l???c l??ng l???a ????i.
Trong ??nh s??ng m???t tr??ng d??a ?????
D??ng s???a th??m b?? m???m tuy???t v???i.

????m ???n ti???ng m??y bay chu???n ???t
C??? b??ng qua kho???ng c??ch lo??i ng?????I
????m n???ng n??n y??u m??i h????ng t??c
Ng??n gi?? ng??n, xanh g???i s??ng tr??i.

????m giao linh, m???t quy???n uy kh??p m???
Em ph??? th??n tr??n c??n kh??t ?????i anh
Tr?????c m???t ?????t ph??t h??n hoan ng???t th???
M???m c??y l??n cho b???ng ?????a ??m l??nh!

Tr??n hoang m???c rung vang l???c l???c
Ng??y th??ng T?? c???a ta ???? sinh s??i,
Em ng???p v??o c??nh tay anh th??n thu???c
Ng???n n???n m???m d???u ???m l??n m??i.

Ng??y anh v???, em ch??a t?????ng t???
Ph?????ng h???ng ??i! Anh c???a m??a n??y.
S??? bay l??n nh?? b???y thi???u n???
N??? m??a thu tinh khi???t ?????m say!

Con ???????ng hoa tr???i c???p ch??n d??i!

H?? N???i 10 - 9 ??? 2007 (1)
Theo ?????c Tr??ng - Th??