M???p m??? B?? th?? T???nh ???y Qu???ng B??nh Nguy???n T?? Thoan

Thứ hai - 16/09/2019 03:42
Ngay b??y gi??? th???i m??? c???a d??n ch??? nh??ng nh???ng vi???c trong n???i b??? ?????ng c???ng s???n Vi???t Nam nh???ng ng?????i c?? c???p s???c b??nh th?????ng trong ?????ng c??n kh??ng bi???t ???????c hu???ng g?? nh???ng ng?????i kh??ng ?????ng ph??i nh???ng ng?????i ngo??i ?????ng. V???a r???i c?? ??ng quan th?????ng ?????ng v??? v?????n nghe thi??n h??? ?????n th???i nhi???u chuy???n song ch???ng bi???t ????u l?? s??? th???t. S?? g?? chuy???n Nguy???n T?? Thoan m???t ch??nh tr??? gia c???p t???nh b??? h???i h??u c??ch ????y g???n n???a th??? k???!
M???p m??? B?? th?? T???nh ???y Qu???ng B??nh Nguy???n T??  Thoan
Lts:  ?????ng Qu???c x?? c???a AdolfHitler  t??? ch???c r???t ch???t ch??? v?? r???t kh???t khe. Ng?????i  ch??a ???????c th???m tra l?? l???ch k??? l?????ng kh?? m?? v??o ?????ng n??y. B???ng m???i gi?? t??nh b??o Li??n X?? (c??) ph???i c??i ??i???p vi??n v??o ?????ng Qu???c x??.C?? v??o ???????c m???i th??ng ti???n, m???i gi??? ???????c tr???ng tr??ch c???t y???u. ??i???p vi??n Li??n X?? ???? l??m ???????c. H??? l??m cho Hitller  ??i??n ?????o. C???ng s???n c??ng v???y. T??? ch???c ?????ng h??? v?? c??ng ch???t ch???, v?? c??ng  kh???t khe, th??? m?? nh???ng tay ?????i Vi???t gian, ?????i x???o tr??,ba que x??? l??, ?????i l??u manh nh?? Nguy???n Khoa ??i???m, H??? Xu??n  M??n, L?? ?????cAnh, Nguy???n H?? Phan,Mai ??iTr???c...nay l???i  Nguy???n T??Thoan (Nguy???n T??? Thoan) lu???n s??u leo  cao l??m ?????n B?? th?? T???nh ???y Qu???ng B??nh 13 n??m (1961 - 1974)
    vannghecuocsong.com


M???P M??? B?? TH?? T???NH ???Y
  • QU???NG B??NH 
NGUY???N T?? THOAN
*

Ngay b??y gi??? th???i m??? c???a d??n ch??? nh??ng nh???ng vi???c trong n???i b??? ?????ng c???ng s???n Vi???t Nam nh???ng ng?????i c?? c???p s???c b??nh th?????ng trong ?????ng c??n kh??ng bi???t ???????c hu???ng g?? nh???ng ng?????i kh??ng ?????ng ph??i nh???ng ng?????i ngo??i ?????ng. V???a r???i c?? ??ng quan th?????ng ?????ng v??? v?????n nghe thi??n h??? ?????n th???i nhi???u chuy???n song ch???ng bi???t ????u l?? s??? th???t. S?? g?? chuy???n Nguy???n T?? Thoan m???t ch??nh tr??? gia c???p t???nh b??? h???i h??u c??ch ????y g???n n???a th??? k???!
Nguy???n T?? Thoan l??m B?? th?? T???nh u??? Qu???ng B??nh t??? nh???ng n??m 1961 ?????n n??m 1974 h??n 13 n??m r??ng r?? ??i su???t cu???c chi???n tranh ch???ng m??y bay ph?? ho???i c???a gi???c M???. M???t nhi???m k??? d??i so v???i c??c ?????i B?? th?? T???nh u??? Qu???ng B??nh sau n??y.
??ng ta l?? m???t ch??nh tr??? gia c???p t???nh thu???c lo???i gi???i. Phong tr??o Qu???ng 
(T??c gi??? ????? Ho??ng)
B??nh hai gi???i (s???n xu???t gi???i chi???n ?????u gi???i) do ??ng ph??t ?????ng ????? x?????ng v?? ?????c chi???n th???c h??nh th??nh c??ng. ??ng ???? d???ng ???????c ng???n c??? n??ng nghi???p H???p t??c x?? ?????i Phong ?????ng ?????u mi???n B???c th???i ???y c??ng l?? m???t k??? t??ch.
?????i h???i ?????ng b??? t???nh Qu???ng B??nh l???n th??? VI ng?????i ta b???u ??ng C??? Kim Th??nh l??m B?? th?? c??n ??ng Thoan ???????c ??i???u ra H?? N???i l??m chuy??n vi??n 6 thu???c B??? N??ng nghi???p.
Th???i ???y nh???ng ng?????i d??n Qu???ng B??nh nghe ?????n ?????i Nguy???n T?? Thoan l??m gi??n ??i???p cho M??? ngu??? chu???n s??u leo cao ????? c?????p ch??nh quy???n b??? b???t ??i t?? r???i.
?????n b??y gi??? m???i ng?????i c??ng ch??? bi???t v???y. Ai c??ng tin th??? l?? ????ng. B???i v?? c?? nh???ng t??n lu???n s??u leo cao to g???p m???y l???n Nguy???n T?? Thoan m?? c??ng b??? h??? b??? b??? ??i t?? ??ng Thoan ??n nh???m g??!
H???i B??o D??n (B??nh Tr??? Thi??n) t??i hay ???????c nghe anh Phan V??n Khuy???n Ph?? t???ng Bi??n t???p b??o m???t th???i l??m b??o Qu???ng B??nh k??? v??? Nguy???n t?? Thoan v???i s??? c???m ph???c. Anh kh??ng n??i g?? v??? ?????i t?? ch??? k??? r???ng Nguy???n T?? Thoan ??i ?????u g????ng m???u kh??ng s??? kh?? kh??n gian kh??? m??y bay b???n ph?? nh??ng v???n c???m ??u???c x??ng l??n h??ng tr?????c ????? h??ng v???n qu???n ch??ng theo sau. V?? b??o ?????ng g???n c???n v???i B?? th?? T???nh u??? n??n anh Khuy???n c??ng ???????c nhi???u l???n nghe Nguy???n T?? Thoan t??m s???. Anh Khuy???n k???:  - ??ng Thoan n??i: - M??nh c??ng da th???t nh?? m???i ng?????i m??nh c??ng s??? bom ?????n nh??ng B?? th?? m????? bom ?????n th?? h?? h??o qu???n ch??ng sao ???????c nh???t l?? nh???ng ng?????i thu???c c???pM??nh ph???i l??n g??n c???t cho h??? no?? h??? m???i nghe l??m h??? m???i ph???c!
Trong chi???n ?????u ??ng r???t g????ng m???u d??ng c???m trong s???n xu???t ??ng Thoan c??ng r???t quy???t ??o??n. ?????ng ru???ng Qu???ng Tr???ch kh??ng c?? n?????c quanh n??m h???n h??n ??ng d???n t???t c??? c??n b??? c???a Ty Thu??? l???i Qu???ng B??nh l??n R??o Nan ch???n ??o???n s??ng h???p nh???t ra l???nh ????? ?????t ???? ng??n ?????p l???y n?????c t?????i ru???ng.
K??? s?? thu??? l???i Tr?????ng Ty Thu??? l???i xanh m???t m??o kh??ng d??m can ng??n B?? th?? t???nh u???. T???t c??? ph???i tu??n l???nh. Th??? m?? ?????n h??m nay ?????p v???n v???ng ch???c ?????ng ru???ng Qu???ng Tr???ch lu??n lu??n c?? n?????c t?????i d??n mu??n n??m ???m no. 
Anh Phan V??n Khuy???n ???? vi???t h???n m???t b??i b??o d??i in tr??n b??o V??n ngh??? trong n??m (2010) khen ng???i B?? th?? Nguy???n T?? Thoan ????? ngh??? phong th?????ng c??ng tr???ng l???p ?????n th??? cho ??ng!
M???t l???n vi???t l???ch s??? giao th??ng Vi???t Nam t??i ???????c c??? v??o vi???t l???ch s??? giao th??ng Qu???ng B??nh. T??i l??m vi???c v???i ??ng L???i V??n Ly nguy??n Tr?????ng ty giao th??ng Qu???ng B??nh Ph?? Ch??? t???ch t???nh Qu???ng B??nh trong nh???ng n??m ??ng Thoan l??m B?? th?? T???nh u???.
Sau c??ng vi???c r???i r???i t??i h???i ??ng:
???- Nguy???n T?? Thoan c?? ph???i gi???n ??i???p c??i c???m leo cao kh??ng anh?
??ng L???i V??n Ly tr??? l???i nghi??m t??c:
???- Kh??ng ph???i anh ???. ??ng ta c?? th???i ??i l??m c???nh s??t (ph??ng nh?? - m???t th??m) c???a Ph??p. Sau khi Nh???t nh???y v??o ????ng D????ng Ph??p thua ??ng ta ??i l??m c???nh s??t c???a Nh???t. Hai vi???c n??y ??ng ta kh??ng khai trong l?? l???ch.
???- Th??? l?? h??? t???ng c??ng t??c? - T??i h???i
???- ????ng th???! - ??ng Ly tr??? l???i.
???- Trong th???i gian ??ng Thoan l??m B?? th?? c?? sai ph???m g?? kh??ng? - T??i ti???p
???- Kh??ng! R???t quy???t ??o??n n??ng ?????ng th??ng minh nh??ng ?????c ??o??n quy???n h??nh n??n c???p d?????i kh??ng th??ch - ??ng Ly cho bi???t th??m.
Vi???c ph??t hi???n hai chuy???n tr??n thwo d??n gian l?? nh?? th??? n??y.
M???t l???n ??ng Nguy???n T?? Thoan ra d??? ?????i h???i ?????ng ng???i tr??n gh??? Ch??? t???ch ??o??n. ??? d?????i c?? ?????i bi???u ng?????i trong Nam t???ng b??? ??ng tra t???n giam c???m th???i ??ng l??m m???t th??m Ph??p ph??t hi???n ra. ??ng ta li???n l??m vi???c v???i v???i t??? ch???c ?????ng v?? bi???t ????ng k??? tra t???n ??ng ta l?? Nguy???n T??? Thoan (sau ?????i ra T??) ??ang ??????ng ch???c B?? th?? T???nh u??? Qu???ng B??nh.
M???i g???n ????y khi vi???t h???i k?? cho ??ng Mai V??n B??? nguy??n c??n b??? U??? ban Ki??m tra ?????ng Trung ????ng t??i c?? h???i chuy???n ??ng Thoan ??ng B??? cho bi???t th??m: - Khi ??ng Thoan ra l??m chuy??n vi??n B??? N??ng nghi???p c?? m???y l???n ?????n g???i khi???u n???i l??n UBKT ?????ng. ??ng B??? th??? l?? vi???c ??ng Thoan (??ng B??? th???i tr?????c ch???ng Ph??p ???? l??m ?????n B?? th?? huy???n u??? m???t huy???n ??? Thanh Ho??) khuy??n ??ng Thoan: - ?????ng cho anh v??? h??u s???m l?? ???????c r???i anh v???n l?? l??o th??nh C??ch m???ng. Anh ki???n n???a l?? anh m???t s???ch. ??ng Thoan im l???ng ra v???.
??? ?????i ng?????i ph?? th???nh ch??? kh??ng ai ph?? suy. Th???i ??ng Thoan nhi???u k??? xu n???nh t??ng b???c ngay v??n ngh??? Qu???ng B??nh nhi???u s??? c??ng in th?? ??ng. ??ng g???i b??i g?? c??ng in vi???t ch??a hay th?? c?? bi??n t???p s???a ch???a l???i cho ????ng. T??i nh??? ??ng Thoan c?? vi???t: " T??i t?????ng v???n th?? t??i ???? c???n/ T??m th??ng r???i t??i l???i l??m th??/ ????? ca ng???i qu?? h????ng Qu???ng B??nh m??nh ?????p l???m/ ?????p t??? m???i t??n l??ng t??n n??i t??n s??ng"
Con ??ng l???y g??i ?????p ???? ????nh ch??u ??ng c??? h??? Nguy???n T??? l?? kh??ng m???t c?? g??i l??ng n??o t??? ch???i m?? c??n t??nh nguy???n hi???n d??ng n???a. ????ng l?? m???t ng?????i l??m quan c??? h??? ???????c nh???.
Th???i ??ng ??????ng ch???c ??ng v??? l??ng Hoa Thu??? thu???c huy???n L??? Thu??? qu?? ??ng cho x??y m??? b??? m??? to ????ng to ??o??ng g???p nhi???u l???n c??i tr??? s??? T???nh u??? s?? t??n. r???i ??ng ????? v??o bia m??? "?????i ?????i nh??? ??n c??ng lao cha m???".
Vi???c ???y d??n t??nh k??u than m???t th???i.
Nh??ng khi ??ng b??? nghi l?? gi??n ??i???p v?? b??? c??ch ch???c B?? th?? T???nh u??? th?? sao?
M???t l???n tri???n l??m ??nh B??c H??? v??o th??m Qu???ng B??nh sau khi ??ng Thoan m???t ch???c ng?????i ta ???? c???t ???nh ??ng ??i b??n B??c H???. ??ng ?????n xem tri???n l??m th???y v???y ??ng b??? v??? lu??n.
C??i nh?? ??ng ??? tr??n C???n sau khu l??m vi???c c???a T???nh u??? Qu???ng B??nh nh???ng n??m chi???n tranh ch??ng M??? t??i th???y ????ng l?? c??n nh?? c???p b???n l???p ng???i n??u ???? x???n m??u.
Nh???ng l???n ??i ngang qua ???? t??i th???y m???t ??ng l??o ng???i nh??? c??? ?????u g???i qua m??p tai tr??ng r???t th?? th???m.
Nhi???u ng?????i ch???: - ??ng Thoan  B?? th?? T???nh u??? Qu???ng B??nh ????!
Sau ?????y ??ng ch???t kh??ng m???t ti???ng t??m.
?????i ch??nh tr??? n?? c??ng b???c th???t.
*.
????? HO??NG


6.
?????? G??C PH??? TR??NG THI???
KH??NG PH???I L?? TH?? 
*

??? G??C PH??? TR??NG THI

xanh nh?? ng???c th???i gian ta ???? u???ng
??u???i theo nh???ng m???t
tu???t bao b???c th???y
mu???n c???m tay ta
l???ng l??? trong Th?? vi???n Qu???c gia

hotel m?????i m???y l???u xanh ?????
??i???n c??ng ty r???ng r???c
ch???n l??m sao th?? vi???n c???a ta
ta ra ch??i c??ng b??c ??a gi??
??u v??o b??c ???? m???y ?????i con ch??u...

*.
TR??C TH??NG

L???I B??NH:
(Nh?? th?? ????? Ho??ng)
??? ????i Ti???ng n??i Vi???t Nam tr?????c ????y c?? hai nh?? th?? Nguy???n B??i V???i v?? Tr??c Th??ng. Anh em th?????ng n??i ????a, m???t ng?????i ??au ch???, m???t ng?????i ??au ?????i.  Nguy???n B??i V???i ??au ????u qu?? nh?? vi???t theo th??? truy???n th???ng mang ?????m ch???t X??? Ngh???, khu B???n; Tr??c Th??ng tr?????c c??ng vi???t theo th??? truy???n th???ng nh??ng sau ???? ??ng ??o???n tuy???t l???i th?? c?? t??m c??ch ?????i m???i c??? ?????o g???t ch??? ngh??a mu???n mong l??m m???t cu???c c??ch t??n l???n th?? Vi???t. Nh??ng than ??i! ??ng bi???n th?? t??? m???t ng?????i c?? da c?? th???t tr??? ra m???t khung x????ng m??o m??, ch??? c?? x????ng, ch??? to??n ?????t s??t n??n kh??ng ra h??nh th?? g?? c???:
?????i??u tr??c t??? th??? v??n ch????ng b???nh
K??? hi???m v??u th????ng kh?? c???t ??a???
(C??? nh??n)
(?????o g???t l?? b???nh c???a v??n ch????ng/K??? qu??i, t???c t???, b?? hi???m th?? h???i ?????n h???n th??)
B??i ?????? g??c ph??? Tr??ng Thi??? l?? m???t s??? ??i???n h??nh cho l???i th?? t??m t??i ?????n n???i phi  th?? ca c???a Tr??c Th??ng.
B??i n??y t??? c??ch ?????t t???a ????? ?????n l???p t??? ch???n t???, ch???n ng???, c??ch th??? hi???n ?????u kh??ng c?? t?? g?? g???i l?? th?? (!)
T???a ????? ??? g??c ph??? Tr??ng Thi l?? qu?? r???ng, n?? kh??ng s??t v???i n???i dung b??i vi???t. V?? ??? g??c ph??? Trang Thi c?? bao nhi??u l?? c??ng s???, t?? s??? v?? c??? d??n du th??? du th???c l??ng v??ng ng??y ????m n???a. M?? Th?? vi???n Qu???c gia t??c gi??? ??ang n??i ?????n th???t s??? l?? n???m trung t??m ph??? Tr??ng Thi r???t ???????ng b???, r???t khang trang. Trong v??n ch????ng ?????t t???a ????? hay ????ng l?? b??i v??n ???? ?????t gi?? tr??? tr??n 50%. ?????t t???a ????? nh?? tr??n l?? h???ng 100%.
Ti???p ?????n hai c??u v??o b??i l?? hai c??u kh??ng th?? v?? k??m t??? c??ch ch???n ch???, l???p ??. ???H???c l??m sao h???t ch??? c?? tr??n ?????i???. ????ng l?? h???c l?? sao h???t ch??? tr??n ?????i. Nh??ng ai l???i g???i ch??? c??. Ch??? l??m sao c?? ???????c? Tr??c Th??ng mu???n t??m m???t c??ch n??i cho kh??c ng?????i cho l??? tai, h??a ra l???i kh??ng kh??c ng?????i m?? l???i c?? h??n ng?????i. Tr??c Th??ng c??? l??m m???i nh??ng n?? kh??ng m???i. C??ng nh?? ng?????i con g??i c??? l??m ?????p m?? m??nh kh??ng ?????p th?? l??m sao l??m ?????p ???????c. B???n th??n m??nh ph???i ?????p ???? ch???!
???Ng?????i x???u duy??n l???n v??o trong
Bao nhi??u ng?????i ?????p duy??n bong ra ngo??i???
(Ca dao)
Ti???p c??u ???S??ch ch???ng n??n n??i???. C??u n??y l???i qu?? c?? , th???a ra. ??????ng nhi??n s??ch c???a nh??n lo???i th?? ch???ng cao nh?? n??i r???i. ??i???u ???? l?? ??i???u hi???n nhi??n kh??ng c???n nh?? th?? Tr??c Th??ng ph??t hi???n. Tr??c Th??ng ???? kh??ng c?? ph??t hi???n g?? ??? ????y m?? l???i n??i th???a ra. Ng?????i ta so v???i n??i l?? nh???ng c??i ??au th????ng, c??i gi??u sang, c??i vui, c??i bi th???m  kh??ng bao gi??? nh?? n??i nh??ng g???n nh?? n??i m???i t???o ra ???n t?????ng m???nh, c?? s???c li??n t?????ng lan xa:
- X????ng ch???t cao nh?? n??i
- X????ng ch???t th??nh n??i
- M??u ch???y th??nh s??ng!
- V??ng ch???t cao nh?? n??i
???Xanh nh?? ng???c th???i gian ta ???? u???ng??? l?? m???t c??u n??i c???a nh??ng eng, nh???ng ??? 8x, 9x ??ong ????a l??m duy??n l??m d??ng kh??ng ph???i l???i. C??u vi???t cho c?? ???o huy???n cho c?? si??u th???c nh??ng n?? l?? m???t c??u vi???t r???t v?? duy??n!
Ti???p sau l?? c??c c??u vi???t v?? duy??n tr??n tu???t n???i theo nh?? th???:
?????u???i theo nh???ng m???t
tu???t bao b???c th???y
mu???n n???m tay ta...???
T??c gi??? l???i d??ng t??? n???a Anh, n???a Vi???t: ???hotel m?????i m???y l???u xanh ????????. Sao l???i vi???t nguy??n t??? ti???ng Anh h???u theo nh?? v???y? Ch??? Vi???t c?? kia m??: L???u ngh???, nh?? ngh???, t??? H??n vi???t h??a nh??: Kh??ch s???n c?? ph???i d??? ?????c, d??? nh??? h??n kh??ng? Ngay c??? t???  ?? - ten ti???ng Ph??p th?? c??ng c?? nhi???u ng?????i Vi???t bi???t h??n l?? t??? hotet.
C??u k???t l?? c??u r???t ph???n c???m, nghe n?? th?? l???u th??? n??o nh???t l?? n??i l??i ng?????i mi???n Trung ??u n???ng: ?????u v??o b??c m???y ?????i con ch??u???. T??m t??i g?? m?? qu??i g??? nh?? th??? n??y? C??u n??i b??? n??y trong kh???u ng??? nghe ???? ch???i tai ?????ng n??i ????a n?? v??o th?? m?? l???i l??m c??u k???t.
Nh?? th?? Tr??c Th??ng r???t c??? g???ng t??m t??i, t??? b???t ph?? m??nh nh??ng:
???Thi??n nhai v?? b???
H???i ?????u ng?????ng ng???n???
(Ch??n tr???i m??nh m??ng
Ngo???nh l???i ???? g???p b???)
V?? cu???i c??ng th??:
???H??n ???? b??n ???????ng th??nh b???i
M???m c?????i tay tr???ng ?????i trai???
Ng?????i ta ch??? nh??? b??i th?? l???c b??t ???B??? s??ng v???n gi????? c???a Tr??c Th??ng v?? ch??? c?? nh??? m???t c??u:
???B??? s??ng v???n gi?? ng?????i kh??ng th???y v??????.
Th??? c??ng ???? an ???i l???m r???i!
*.
????? HO??NG


5.
TH??NH PH??? ??I V???NG
C??, NH???T NH???O, L??NH C???M, NHI???U L???I
*

T???p truy???n ng???n Th??nh ph??? ??i v???ng c???a Nguy???n Th??? Thu Hu??? do Nh?? xu???t b???n Tr??? in v?? n???p l??u chi???u qu?? II n??m 2012, g???m 16 truy???n ng???n nh?? t??n g???i ?????t d?????i t???a ?????.
T??i ?????c Nguy???n Th??? Thu Hu??? c??ch ????y h??n hai th???p k??? v???i truy???n H???u thi??n ???????ng. Truy???n nh??? nh??ng s??u l???ng in tr??n T???p ch?? V??n ngh??? Qu??n ?????i. Ngh?? r???ng t??c gi??? tr??? n??y s??? ??i xa. Sau ???? ?????c th??m truy???n ng???n Ngo???i hay Ngo???i ??i g?? ???? th?? t??i ho??n to??n th???t v???ng.
R???i bi???t ???????c ti???u s??? t??c gi???. T??c gi??? kh??ng ph???i xu???t th??n trong gia
(Nh?? th?? ????? Ho??ng)
 ????nh danh gia v???ng t???c nh??ng c??ng l?? gia ????nh tr?? th???c n???i ti???ng, ?????i s???ng ???n ?????nh, c??ng vi???c c???a t??c gi??? c??ng c?? thu nh???p, y??n t??m h?????ng ph?? qu??, th?? t??i tin ??i???u t??i th???t v???ng l?? ????ng. T??? ???? kh??ng bao gi??? ?????c Nguy???n Th??? Thu Hu??? n???a.
Kh??ng ai mu??n m??nh kh???, c??ng ai mu???n nh?? v??n kh??? ????? vi???t v??n. Ng??i ?????n v??n ch????ng thi??ng li??ng ai v??o c??ng ???????c. C??? nh??n ???? t???ng n??i v??n ch????ng nh?? c??i ch???, ai c??ng v??o ???????c v?? ai c??ng ra ???????c. C?? ai c???m ai ????u.
Anh ??i ????u?
H???i th??ng minh, s???c m???nh
V??o tr??i tim ??ang y??u
Anh ??i ????u?
H???i n???i bu???n, b???t h???nh?
V??o tra?? tim ??ang y??u!
(Gam za t???p)
Nh??ng: 
V??n bu???n m???i hay
                          (Vi??n Mai)
Trong v??n h???c, ch??? nh???ng g?? tr???i qua v?? ch???u ??au kh??? m???i hay ???????c.
                           (E Gong cua)
M???t l??c n??o c??ng ph???n ph?? th???t m???, h??n h???n nh?? c?? g??i h??t x?????ng, nh?? ti???u th?? ?????y ?????, l??ng th?? ngu???i l???nh nh?? s???t t??i v?? nh???ng ???nhi???t t??nh xu???ng qu?? ????? ??m??? (Ch??? Lan Vi??n) th?? v??n ch????ng l??m sao rung c???m ???????c.
Kh??c v???i nhi???u t??c gi??? th?????ng n?? tr??nh hi???n th???c ??????ng ?????i, quay vi???t v??? c??c ??i???n t??ch l???ch s??? ????? tr???n c?????ng quy???n b???o l???c c???a ch??nh th??? ??????ng nhi???m, gi??? an to??n sinh m???nh v???t th??? v?? sinh m???nh ch??nh tr??? cho b???n th??n, cho gia ????nh, d??ng t???c c???a m??nh, th?? Nguy???n Th??? Thu Hu??? vi???t v??? tr???c di???n cu???c s???ng h??m nay, b???i c???nh l?? m???t th??nh ph??? ???? ???????c ???? th??? h??a t??? l??u.
Nh???ng chuy???n ch??? xoay quanh l?? l??m g??i, ??ua ch??, tr???n ch??a l???n ch???ng, th???t t??nh, g??i ??i???m l???y tr???m c?????p gi???t ng?????i, hi???p d??m, ??n u???ng, phim ???nh, pha m???t t?? toan v???, b???t m??u???
N??i chung truy???n kh??ng ra truy???n, ph??ng s??? kh??ng ra ph??ng s???, h???i ???c kh??ng ra h???i ???c (C??u chuy???n ?????i chi???n, Coi nh?? kh??ng bi???t, Ph??ng chi???u phim s??? 9, Ch??? nh???t ???????c xem phim ho???t h??nh, C???a cha, c???a con nh???ng c??nh v???n ni??n thanh, Thu x???p cu???i ?????i). V???n ????? ?????t  ra ????? gi???i quy???t qu?? c??. Ngay c??? b??o ch?? ???? n??i, ???? vi???t qu?? nhi???u m?? b??o ch?? vi???t v?? n??i hay h??n r???t nhi???u.
Truy???n c?? k??? v?? l???n x???n nh???t l?? truy???n X- Men c?? m??i tr?????ng ??ua. N???i dung truy???n kh??ng m???i. Truy???n n??i v??? m???t c?? l??m g??i (g??i ????) y??u v?? l???y m???t tay gi???t ng?????i, nu??i ch?? (gi???c c???) r???i v??? s???ng v???i nhau.
Ch??ng nu??i ch?? v?? gi???t ng?????i lo???i giang h??? h???o h??n c?? h???n m???t trang tr???i ch?? v?? m???t ngh??a ?????a ch??. S??? ch?? l??n t???i 53 con. So v???i ????n ch?? L?? L???i 353 giao cho Nguy???n x?? tr??ng coi l??c thu??? h??n vi th?? ??t h??n 300 con, song ??? m???t th??nh ph??? bi???n ????n ch?? n??y c??ng ????ng k???. Ch??ng nu??i ch??, gi???t ng?????i ?????t t??n m??? mi???u cho n??: Ho??ng Gia, Chi???n Phong, ?????i Gia, Tr?????ng Sinh, B???t T???. Ch??ng ???????c ph???t qua m???t tinh th???n th??? thao cho b???t m??i ch??, bi???t t??? ch???c cu???c ??ua ch?? theo th???i th?????ng ????? tr???c l???i.
C??n n??ng th?? l??m ??i???m ph??? bi???n V??ng T??u nh??ng bi???t 5 ngo???i ng??? ??? m???c ????? giao ti???p: Anh, Nga, H??n Trung, Ph??p. Th??n th???, s??? nghi???p, ho??n c???nh ??o le, ?????c m?? ?????i ?????i k???t th??c l?? l??m g??i!
V???n ????? n??y c?? nh?? tr??i ?????t. Tr?? hoa n??? (Ph??p), S???ng l???i (Nga), Kim V??n Ki???u truy???n (Trung Qu???c), Kinh th??nh??????? vi???t l??u r???i.  ????ng ra th??i th?? b??nh c?? r?????u m???i, nh??ng r?????u ??? ????y c??ng c?? m??n h??n. C?? h??n ba tr??m n?????c:
Nh??ng r???i c?????p ph?? gi??nh tranh
????i b??n gi???c c??? th???p th??nh thanh l??u
C?? g?? ?????o ?????c cao s??u
M???t b???y m???i r??? t??? ?????u ?????n ??u??i!
(Ki???u Th?? - ????? Ho??ng)
?????c truy???n n??y, t??i ph???i ?????c ??i ?????c l???i s??? m??nh kh??ng hi???u t??c gi??? n??i g??. N?? gi???ng nh?? lo???i th?? V?? l???i, t???c t??? b??y gi???. ?????c m?? th?????ng th???c kh??ng sao, ?????c m?? vi???t th?? ph???i soi k???. C??i t??n X-Men ???? r???t T??y r???i nh??ng T??y Men hay T??y woman? (????n ??ng hay ????n b?? v?? b??y gi??? n???n ?????ng t??nh ???? sang x??? da v??ng m??i t???t). ?????c ??o???n v??o b??i: (ch???m c??u). Ti???ng c???a X- Men v?? n??ng ??i n???a ??o???n ???????ng qu???t r??? ph???i, ch???y v??? ph??a s??n v???n ?????ng s??ng ????n. (ch???m c??u), (trang 6 - 6 d?????i l??n - Th??nh ph??? ??i v???ng). T??i bi???t X- Men ch???c ch???n ????n ??ng. V?? trong t???p truy???n c?? nh???ng ????i ?????ng t??nh g??i c??ng x??ng ch??ng n??ng n??n ng?????i ?????c r???t d??? l???n l???n.
?????c ?????n ??o???n sau: (ch???m c??u). X- Men v???n nh??n ch???m ch???m con s??? 5, th???t th?? ????p nh?? th??? n??ng ?????nh n?????ng m???y c??i ????i ch?? l??n ??n th???t. (ch???m c??u), (trang 7 - 9 d?????i l??n - truy???n ???? d???n). Theo c??u ng??? ph??p ti???ng Vi???t th?? ???? ????? ngh??a sau d???u ch???m. X - Men ????ch th??? l?? ng?????i ta l???m ????n b?? tr??m ph???n tr??m!
?????c ti???p: N??ng n???m xu???ng b??n X-Men, kh??ng ??m, kh??ng r??c c??i x????ng s?????n ?????u ti??n xu???ng d?????i c??i b??? ng???c r???ng???M???i th??? ???  X-Men ?????y, nh?? ???????i l??n da l?? m???t ch???t kh?? ?????c b??m c??ng. (trang 16 - 3 d?????i l??n - truy???n ???? d???n). Th?? X-Men l?? ????n ??ng.
?????c truy???n n??y nh?? ????nh ??u v???i xi???c!
Truy???n tr??n ch???t l?????ng n???i dung, ngh??? thu???t r???t th???p.
Trong t???p truy???n ng???n c?? nhi???u chuy???n n??i v??? ????i l???a s???ng th??? nhi???u n??m kh??ng h???p nhau, ch??n nhau, r???i chia tay, r???i ??n n??n, r???i d???n v???t. ??i???n h??nh l?? truy???n Ch??ng ta c???n suy ngh?? v??? chuy???n n??y. ????y l?? m???t m???u kh??ng ra truy???n ng???n, kh??ng ra m???u ph??ng s???, c???m v??n kh??ng ra c???m v??n. N???i dung l?? c?? H??n, k??? s?? d???ng phim s???ng v???i ng?????i t??nh 8 n??m, s???ng chui r??c kh??ng h??n th??, kh??ng l??m ????m c?????i, l??m b???a c??m m???i b???n b??, ng?????i th??n. S???ng th??? m???t th???i r???i ch??n nhau v?? chia tay. C?? g??i b??? v??o S??i G??n nh??? l???i m???i t??nh tang, s??m h???i.
Nh???t nh???o v?? c??ng.
Chuy???n nh?? m???t b??i b??o c???a t???t c??? m???i t??? b??o c??ng khai h??m nay n???u c?? trang v??n h??a x?? h???i ?????u ????a l??n ???????c. B??o ch?? c??n ph???n ???nh hay h??n hu???ng g?? m???t t??c ph???m v??n h???c, nh???t l?? truy???n ng???n. T??c ph???m kh??ng ??em l???i ??i???u g?? m???i v??? n???i dung, ngh??? thu???t m?? c??n l??m ngh??o ??i n??i dung ngh??? thu???t th?? l??m sao ph???n ??nh b??? m???t th???i ?????i, kh??ng l??m cho c??nh hoa v??n h???c n?????c nh?? v???n h??o queo, s??u g???m th??m m???t t?? h????ng s???c g?? m?? c??n l???y n???c nh?? n???c ong ch??m cho n?? thui ch???t th??m th?? th???t c?? l???i.
B?? quy???t c???a m???t ki???t t??c l?? l??m cho b??? m???t nh??n lo???i th??m phong ph?? v?? kh??? k??nh h??n. (S??? m???nh v??n ngh??? - Cammus)
Truy???n ng???n c??? k??o d??i ra nh?? truy???n v???a l?? truy???n C?? m??o v?? r?????u hoa. Truy???n n??y c??ng l?? m???t trong nh???ng truy???n nh???t nh???o. Truy???n k??? v??? ????i v??? ch???ng Sim v?? M???ng v??? ??? l??m c??ng cho nh?? ??ng Nh??n ???? t???ng du h???c n?????c ngo??i, b??? v??? b??? con ??? nh?? chuy??n t??m nghi??n c???u khoa h???c. C?? v??? kh??ng ch???u n???i c???nh c?? ????n ???? nh???y l???u t??? t???. ????? nu??i con trai th?? d???i, ??ng Nh??n l???y v??? m???i. V??? m???i sinh l???c d???i d??o c???p b??? v?? c???t g??n ch??n ch???ng, khi???n ??ng Nh??n n???m li???t. Nghe tin ???y, v??? ch???ng ?????a em ??? n?????c ngo??i v??? ????i chia ti???n b??n nh??. Nh??ng nh?? ??ng Nh??n ???? l??m gi???y cho v??? ch???ng Sim M???ng r???i. ??ng Nh??n ch??a ch???t, hai v??? ch???ng ng?????i em ph???i tr??? l???i n?????c ngo??i v?? ch???t th???m ??? qu??.
Chuy???n k??? d??i l?? th??, c?? k???, r???i r???c, v?? c???m, v?? h???n, kh??ng c?? g???i g???m m???t th??ng ??i???p g?? c???.
Truy???n ng???n l?? m???t gi???t n?????c m?? kh??ng c?? n?? kh??ng th??? c?? ?????i d????ng. Theo t??i hi???u to??n b??? truy???n ng???n l?? m???t b???c kh???m l???n lao v??? th???i ?????i. V???i nh???ng m???ng t?????ng nh?? nh??? b?? nh??ng n?? g??p ph???n l??m t???m ch??n dung ho??n ch???nh. (Ai ma t???p)
Truy???n l???nh l??ng v?? c???m nh???t l?? truy???n Trong l??c ??n m???t b??t ph??? gia truy???n.
T??c gi??? c??? t??? cho c??i kho??i kh???u c???a m??nh ???? ?????i. ??n ph??? g???u, x??o th???t th??n, n?????c d??ng ph???i c?? n?????c m???m c?? c??m th??m v??o cho ng???t, c?? g??i lo s??? m???t t??i da ?????t ti???n, lo b???n c?????p chuy??n gi???t ng?????i c?????p c???a b??n c???nh m?? kh??ng ??au x??t m??nh ???? x??i t??i thi th??? c???a ng?????i b???n k??o c??y, ng?????i b???n tr??? ??m tri k??? mu??n ?????i c???a n??ng d??n. Con ng?????i ??ang ng???n ng???u bao nhi??u thi th??? c???a b???n nh?? n??ng c???a m??nh. (Phi??n ch??? Gi??t - Nguy???n Minh Ch??u.)
M???t vi???c x??a nay ch??a t???ng c??
Anh x??i t??i mu??n lo??i ??n c???
M?? chi???u nay l???i n???i tuy??n ng??n
Anh v???i ch??ng b???n b?? g???n b??!
(V?? ????? - ????? Ho??ng)
Truy???n cu???i s??ch Th??nh ph??? ??i v???ng v???a l???y t??n ?????t cho t???p truy???n ng???n l?? m???t h???i ???c h??n l?? truy???n ng???n. T??c gi??? k??? l???i h???i ???c c???a m???t c?? g??i ???? t???ng s???ng, h???c t???p, y??u m???t ch??ng trai n?????c ngo??i l?? ng?????i Th???y ??i???n ??? m???t th??nh ph??? l???n. N??ng tr??? v??? ch???n x??a th?? th??nh ph??? ???? thay ?????i. Kh??ng ph???i thay ?????i t???t l??n m?? thay ?????i x???u ??i. K??? ni???m ch?? c??n ph??i pha trong h???i ???c. Ch???n c?? qu?? xa l???, tr???ng tr???i c?? ????n v?? n??ng b??? t??m th???n, ??i ?????n quy??n sinh.
N?? kh??ng c?? c??i g?? ??i???n h??nh, kh??ng c?? t??nh ti???t l??m cho ?????c gi??? rung ?????ng, c???m th????ng. N?? l???nh l??ng, tr???ng v???ng c???a s??? v?? c???m, v?? t??nh ng?????i vi???t.
Tr?????c h???t, anh ph???i l??m cho t??i c???m ?????ng, kinh ho??ng ???? m??, ho???c anh ph???i l??m cho t??i s??? h??i, r??i l??? hay c??m h???n. (B?? Se)
C??? t???p truy???n ng??n Th??nh ph??? ??i v???ng kh??ng l??m ai m???y may ??p ???????c m???t ai s??n ra v??i gi???t g???i l?? chia s???!
V??? ngh??? thu???t Th??nh ph??? ??i v???ng kh??ng mang l???i ??i???u g?? m???i.
T??c gi??? ch??? thay khi h???i v?? ?????i tho???i kh??ng xu???ng d??ng, vi???t li???n t?? t??, ai hi???u th??? n??o th?? hi???u. C??? ?????c theo v??n b???n. ??i???u n??y nhi???u ng?????i ???? l??m v?? l??u l???m r???i. ??? b??n T??u ng?????i ta vi???t t??? ph???i qua tr??i kh??ng xu???ng d??ng. Th?? ng?????i ta c??ng vi???t li???n m???t m???ch nh?? v??n xu??i. ?????i tho???i kh??ng ch???m hai ch???m, kh??ng xu???ng d??ng:
B??c s??? t???n ng???n ???L??m vi???c v???i b???nh nh??n t??m th???n l?? ngh??? m???y ch???c n??m c???a t??i. Nh??ng tr?????ng h???p ch??? n??i ?????c m???t c??u th??? n??y ch??a th???y???. Ch???ng c?????i g???n ????????y l?? c??u cu???i c??ng c???a n?? n??i ??i???n tho???i v???i b???. Khi nh??n th???y ng?????i b??? gi???t ??? ph??ng s??? 9, n?? ??i??n lu??n n??n ch??? nh??? m???t c??u ???y???.
(Trang 146 - 6 tr??n v??? - Ph??ng chi???u phim s??? 9)
R???i ch???m c??u lung tung, v?? t???i v???:
Nh?? r???ng nh??ng ba ng?????i n???m chung. D????ng n???m ngo??i, s??t t?????ng. ?????n Luy???n. T??n ch???n ngo??i c??ng. Khi ng???. T??? ?????ng c?? lu???t b???t th??nh v??n, ng?????i ngo??i ??p m???t v??o l??ng ng?????i trong. G???i l?? th??? ??p th??a.??????
(Trang 41 d??ng 2 d?????i l??n - S???ng g???i th??c v???)
Hay:
(Ch???m). L???m b???m. Th?? ?????y. C??i b???n nh???n tin v??o ??i???n tho???i ????i n??? em ?????y. C??i g?? th?? cho qua. (Ch???m)  (Truy???n ???? d???n)
L???y v???t v?? tri ?????ng v???t h??a ho???c nh??n c??ch h??a n?? l??n m???t c??ch kh??ng ph???i l???i: Th??nh ph??? ??i v???ng (T?????ng ch??? ??i v???ng, t?????ng ch??? ??i h???p, T?????ng ch??? ??i bu??n, Th??nh ph??? ??i m??t xa, T?????ng ch??? ??i nh???y ?????m???) nghe n?? kh??ng v??o th??? n??o.
Th??nh ph??? ??i v???ng l?? m???t t???p truy???n ng???n ch??a ?????t trung binh.
V???y c?? th?? r???ng:
TH??NH PH??? ??I V???NG
????n s??, l???nh l???o, nh???t nh??o
C?? c??ng con c??c l???n l??o v??n ch????ng!
*.
R???m th??ng gi??ng, Qu?? T???
????? HO??NG


4.
T???P V?? L???I "NH???NG L???P S??NG NG??N T???"
C???A M?? GIANG L??N THUA V??N H???C SINH L???P S??U
*

T??i ???? c?? l???n vi???t v??? M?? Giang L??n hai l???n c???m v?? gi??? ??i T??u Th??. ???? l?? l???n M?? Giang L??n ??o???t gi???i ba th?? B??o V??n ngh??? v???i b??i ???Tr??? c???u H??m R???ng??? n??m 1975 v?? t???p th?? ???Nh???ng l???p s??ng ng??n t?????? - Gi???i th?????ng n??m 2013 c???a H???i Nh?? v??n Vi???t Nam. 
L???n n??y c?? ??i???u ki???n ?????c ???????c c??? t???p th?? ???Nh???ng l???p s??ng ng??n t?????? c???a M?? Giang L??n n??n t??i vi???t ti???p c???m nh???n c???a t??i v?? t???p th?? ??o???t gi???i n??y. 
M?? Giang L??n su???t ?????i l??m ngh??? d???y h???c, su???t ?????i nh??n 4 b???c t?????ng
(Nh?? th?? ????? Ho??ng)
 (L???i t??? b??y gi???i c???a Gi??o s?? L?? Tr?? Vi???n), ??t va ch???m v???i cu???c s???ng. B???n t??nh l??nh ch??? ?????ng ch???m ?????n ai, l???i ???t??y th??i chi h??? vi ?????i tai??? - Kh??ng t??? (c??i ?? t??y th???i l???n l???m thay), th???i n??o theo th???i ???y, phong tr??o n??o vi???t theo phong tr??o ???y, ki???u nh?? ???c?? x??i n??i x??i d???o, c?? th???t n??i th???t b??i???, ?????m ch???t v??n n??, g???ng l??n kh??ng d??m ch???u th????ng ??au c??ng c???ng ?????ng. Thi ph??p l???i r???t k??m n??n v?? th??? th?? ??ng nh???t nh???o, ????n ??i???u, vi???t nh?? kh??ng c?? v???n s???ng, ch??? ai mu???n ?????c.
Tr?????c h???t l?? khuy??n m???i ng?????i kh??ng n??n ?????c, n?? ch???ng ??em ?????n m???t t??nh c???m, th???m m??? n??o m?? l???i ????a c??i b???c b???i v??o ng?????i!
T???p th?? ???Nh???ng l???p s??ng ng??n t?????? g???m 42 b??i do Nh?? xu???t b???n H???i Nh?? v??n xu???t b???n n??m 2013 v???i s??? l?????ng 500 b???n. Trong ???? c?? 10 b??i c??? th??? vi???t v??? qu??, 2 b??i vi???t v??? ???? L???t, 1 b??i vi???t v??? ch??u n???i, c??n l???i vi???t ??? c??c mi???n ?????t kh??c v?? n?????c ngo??i.
Ri??ng t???a ????? t???p th?? ???Nh???ng l???p s??ng ng??n t?????? ???? ????ng cho ??i???m M???t v??? ch???. Ng??n v?? T??? nguy??n ch??? H??n, Ng??n c?? nhi???u ngh??a. Ng??n ??? ????y l?? n??i, t??? m??nh n??i. T??? l?? l???i n??i. Ngh??a ??? ????y l?? l???i th??, l???i v??n. D???ch ra thu???n Vi???t l?? ???Nh???ng l???p s??ng n??i l???i th?? v??n???
Nh???ng h???n th??, h???n v??n ch??a ??n ai, hu???ng g?? c??i l???p s??ng ng??n t??? b??? ngo??i. Ph???i l?? linh kh??, t??m can:
???M??u ???? kh?? r???i! Th?? c??ng kh??!
T??nh ta ch???t y???u t??? bao gi???
T??? ????y trong gi?? trong m??y gi??
L???i th???m th????ng r???n kh???p n???o m??!...???
(Tr??t linh h???n - H??n M???c T???)
B??y gi??? sinh ra nhi???u lo???i nh?? th?? ch???y ??i t??m c??i v??? b??? ngo??i h???n th?? nh?? v??y. Ch???ng h???n ???B??ng ch?????? c???a L?? ?????t. (L?? ?????t vi???t hay th???i tr?????c n??m 1960, sau ???? b??? C??ch m???ng ????nh t??i b???i, ??ng quay t??m l???i t???c t??? ????? tr??nh b??a r??u d?? lu???n). 
?????i??u tr??c t??? th??? v??n ch????ng b???nh
K??? hi???m v??u th????ng kh?? c???t ??a???
(G???t r??a l?? b???nh c???a v??n ch????ng
C???u k???, r???c r???i l??m h???i ?????n h???n th??)
(L???c Du ??? Nh?? th?? ?????i T???ng)
M?? Giang L??n c??ng v???y, c???u k??? r???c r???i, nh???t nh???o ????n s??, ngh??o n??n, l???nh l???o, v?? c???m ?????c xong t???p th?? ???Nh???ng l???p s??ng ng??n t?????? ng?????i ta ch???ng th???y s??ng ng??n t??? - s??ng l???i th?? l???i v??n ??? ????u c???. Ch??? m???t v??i ch??? ngh??a x?? c???ng, v?? h???n, dung t???c, anh ch???, dao b??a, l???i r???i ra r???i r???m, ????nh ????? b???n ?????c.
???M???t ????m g???u ??n tr??ng
nh?? nh?? truy???n nhau g?? n???i g?? m??m g?? ch???u
x?? kh??ng gian
m???t tr??ng hi???n th??? 
tr??ng l???nh c??? n??m n???p c?? g?? ch??a ???n
ng?????i ng??? kh??ng ng??? y??n ng???i ?????p mu???i
ng?????i ??o v???t vai h??ng gi?? gi???a tr???i
ng?????i l???c ?????u ca c???m???
(Kh??c bi???n t???u)
Vi???t ra v??n xu??i th?? m???i th???y s??? ng?? ngh?? v?? l???i c???a n??:
???M???t ????m g???u ??n tr??ng, nh?? nh?? truy???n nhau g?? n???i g?? m??m g?? ch???u x?? kh??ng gian. M???t tr??ng hi???n th???, tr??ng l???nh c??? n??m n???p c?? g?? ch??a ???n. Ng?????i ng??? kh??ng ng??? y??n ng???i ?????p mu???i, ng?????i ??o v???t vai h??ng gi?? gi???a tr???i, ng?????i l???c ?????u ca c???m??????
(Kh??c bi???n t???u)
C??i l???p s??ng ng??n t??? m?? M?? Giang L??n khu???ch tr????ng l??n l?? ng??n t??? n?????c ngo??i vi???t kh??ng d???ch ra ti???ng Vi???t ????? l??e ng?????i Vi???t kh??ng bi???t ngo???i ng???! - ???Baiyoke sky hotel??? ??? t??n m???t b??i th?? (Kh??ch s???n n???i b???u tr???i) ??? xin tr??? l???i sau.
M?????i b??i th?? ??? v?? l???i vi???t v??? c??? h????ng, c?? hai b??i li???n vi???t H??m R???ng, b??i n??o c??ng s?? s??i c???t l???n, l???t l???o t??nh qu??, b??i n??o c??ng gi???n ????n, th?? k???ch; b??i n??o c??ng s?????ng s?????ng, nh???t nh??o, c?? ph???n h??m h???p, d??? d???n:

B???n l??m n??m l???i m???t s??ng n??y
nh?? ch??i tung l?????i
??o??n t??u h???i h??? lao v??o 
h??nh nh?? ng??y h?? g??m ?????y m???t l?????i.
(M???t s??ng H??m R???ng)
Th?? th???c khi c?? ??i???u g?? kh?? ngh??
t??i th?????ng ra ????y ng???i
v???i d??ng s??ng v?? t?? v??? bi???n
????i b??? y??n ng???
nh???ng con thuy???n neo l???i ?????i tri???u l??n
ti???ng g???u k??o n?????c
d??m ba ?????m l???a loang tr??n s??ng???
(????m H??m R???ng)
Chuy???n ra c??u v??n xu??i c??ng ch???ng ra c??i g??:
???B???n l??m n??m l???i m???t s??ng n??y, nh?? ch??i tung l?????i. ??o??n t??u h???i h??? lao v??o, h??nh nh?? ng??y h?? g??m ?????y m???t l?????i.???
(M???t s??ng H??m R???ng)
???Th?? th???c khi c?? ??i???u g?? kh?? ngh??, t??i th?????ng ra ????y ng???i v???i d??ng s??ng v?? t?? v??? bi???n. ????i b??? y??n ng???, nh???ng con thuy???n neo l???i ?????i tri???u l??n; ti???ng g???u k??o n?????c. D??m ba ?????m l???a loang tr??n s??ng??????
(????m H??m R???ng)
Vi???t v??? c??? h????ng qu?? nh???t nh???o.
M?? Giang L??n ?????y ch??? s??o r???ng, ???ba voi kh??ng ng???t b??t x??o???, ti???n nh??n ch??? v??i t???:
???Tha h????ng sinh b???ch ph??t
C???u qu???c ki???n thanh san???
(Qu?? ng?????i ?????u ??i???m b???c
N?????c c?? n??i c??n xanh)
(???????ng Thi)
Hay: 
Byron (Anh)
My native land - Good night!
Adieu, adieu! my native shore 
Fades o???er the waters blue; 
The night-winds sigh, the breakers roar, 
And shrieks the wild sea-mew. 
Yon sun that sets upon the sea 
We follow in his flight; 
Farewell awhile to him and thee, 
My Native Land - Good Night! 

?????t qu?? ta, ????m y??n l??nh ! 
T???m xin xa b??? bi???n qu??, 
V???i l??n n?????c l???c xanh m?? b??ng tr???i 
D???i ????m s??ng gi?? th??t l???i.
V?? b??i ca b??o c???a lo??i h???i ??u.
M???t tr???i ???? l???n bi???n s??u
Ta m?? theo l???i s???c m??u qu?? h????ng
T???m xa n??i ch??i ??nh d????ng
?????t ??ai ngu???n c???i, ????m th????ng ??m l??nh ! 
(????? Ho??ng d???ch)
Kh??ng ph???i so s??nh v???i thi b??, thi h??o ngay nh???ng nh?? th?? c??ng qu??, c??ng trang l???a v???i M?? Giang L??n, h??? vi???t v??? qu?? s??u n???ng, tri???t l??, r???t hi???n ?????i, hay:
???Nh???ng kh??? ???i
Ch??n qu?? th?? r???ng xu???ng
L???ng y??n n???m
Trong b??ng m??t t??n c??y
Th??? b?????c ng???m v?????n qu??
Ch???t th???y l???i
Qu??? r???ng r???i
Nh??ng ch???ng r???ng xa c??y!
(V?????n qu?? ??? Mai Ng???c Thanh)
Vi???t v??? ng?????i ch??? h??? m?? nh?? b???n k?? khai ??i kinh t??? m???i g???i x?? tr??? c???p ????i:
???Ph???i ??i b??? m???y c??y s??? r???i ng???i xe lai ch??? m???i v??? t???i qu??
m???i n??m c??ng ch??? m???t l???n v??o ng??y gi??? b???
m???y ch???c n??m xung phong ??i kinh t??? m???i
su???i khe c??y c???i um t???m[ng m?? ????? ?????c ??o qu???n l??c n??o c??ng ??m ???m
n?????c su???i th?? xanh ng??n ng???t
ch??? ???????c d??m n??m ch???ng l??n ra ???m, m???t n??m sau l?? ??i??????
(Ng?????i ch??? h??? n????)
- ???? ????u ph???i l?? th???
Ng?????i ta vi???t v??? ch???, ng?????i th??n hay l???m:
???Ch??? ???y n??m nay c??n g??nh th??c
D???c b??? s??ng tr???ng n???ng chang chang??? 
(H??n M???c T???)
R???i vi???t v??? m???, r???i c??ng nh?? b???n b??o c??o g???i an ninh x??m, ch??a n??i hai t??? ???qua ????m??? r???t dung t???c th???i n??y nh?? ?????i t??u nhanh qua ????m, ng??? qua ????m??? ??? c??c nh?? th??????
??? ???H??m nay con ch??u ??? ????u c??ng ????ng ?????
c??ng nhau l???ng l???
d??ng m???t b??t c??m 
d??ng m???t ch??n n?????c 
kh??i h????ng bay nh?? t??c m??? ng??y n??o
m??? chi c??n l?? th??? hay sao
Con ??i v??o b???p
con ra g??c v?????n
m???y qu??? cau gi?? h??o h???t qua ????m
d??y tr???u leo l?? kh?? l?? ??a
v???n ?????i m??? v?????????
(M???)
Chuy???n ra v??n xu??i: ??? ???H??m nay con ch??u ??? ????u c??ng ????ng ?????, c??ng nhau l???ng l???, d??ng m???t b??t c??m, d??ng m???t ch??n n?????c; kh??i h????ng bay nh?? t??c m??? ng??y n??o, m??? chi c??n l?? th??? hay sao. Con ??i v??o b???p, con ra g??c v?????n. M???y qu??? cau gi?? h??o h???t qua ????m, d??y tr???u leo l?? kh?? l?? ??a, v???n ?????i m??? v?????????
(M???)
B??i n??y thua b??i v??n c???a m???t h???c sinh l???p 6 Nam ?????nh vi???t v??? m??? c???a m??nh.
B??i v??n v??? M??? c???a em V?? Minh H???ng l???p 6:

???Ng?????i lu??n quan t??m, d??u d???t em ch??nh l?? m???. M??? nh?? thi??n th???n h??? m???nh, lu??n xu???t hi???n m???i khi em c???n hay g???p chuy???n bu???n. N??m nay, m??? ???? ngo??i 40 tu???i, nh??ng ?????i v???i em m??? v???n c??n tr??? ?????p l???m. M??? c?? khu??n m???t tr??i xoan, n???i b???t l??n l?? ????i m???t, ????i m???t long lanh nh?? hai gi???t s????ng mai. M???i khi em ???????c ??i???m t???t, ????i m???t m??? l???i ??nh l??n v??? t??? h??o v??? em, c??n m???i khi ???????c ??i???m k??m, ????i m???t m??? nh??n em tr??u m???n nh?? mu???n an ???i: ???Con ??i,c??? l??n, ?????ng n???n l??ng???. M??i t??c m??? kh??ng d??i, ????i tay m??? ???? xu???t hi???n nhi???u n???p nh??n, c?? l??? ?????m nh???ng n???p nh??n ???y l?? ?????m ???????c m??? ???? bao nhi??u vi???c ????? nu??i gia ????nh. ????i tay m??? l?? ????i tay b??p m??ng n??n l??m vi???c g?? c??ng kh??o, m??n ??n m?? m??? ???? l??m th?? kh??ng c?? ai c?? th??? ch??. 
M??? ???? l??m nhi???u vi???c v?? gia ????nh, m???i khi ??i l??m v??? d?? r???t m???t nh??ng m??? v???n ph???i n???u c??m. Nh??n m??? th???t kh??? nh??ng em c??ng ch??? c?? th??? gi??p m??? nh???ng vi???c c?? th??? l??m ???????c, h??nh ???nh c???a m??? m???i khi l??m vi???c l??c n??o c??ng in s??u trong t??m tr?? em. Em nh??? nh???t m???t h??m, l??c n??o ???? v??o bu???i t???i, m??? b???o em ??i ng???, em ch??? l??n g?????ng v?? gi??? v??? ng???. V?? m??? em l?? k??? to??n n??n l??c n??o c??ng l??m vi???c v???i m??y t??nh, ????i tay m??? ??i??u luy???n nh???n t???ng ph??m. B???ng nhi??n m??? ?????ng d???y, em t?????ng m??? ???? xong vi???c nh??ng kh??ng ph???i, m??? ?????ng d???y l?? ????? ?????p l???i ch??n cho em r???i m??? l???i ng???i v??o b??n l??m vi???c. M???t l??c sau b???ng th???y m??? c?????i, ??ang th???c m???c th?? m???t ng???n gi?? l?????t qua nh?? mu???n tr??? l???i em: ???M??? c?????i v?? m??? ??ang vui ?????y??? C??u tr??? l???i n??y l???i c??ng l??m em th???c m???c : ???M??? vui v?? vi???c g?? nh?????? L???n n??y th?? c??y b??ng rung rung mu???n n??i ???M??? vui v?? ki???m ???????c ti???n nu??i gia ????nh ?????y??? T??nh m??? th???t bao la v?? r???ng l???n, m??? ??i, c?? nhi???u l??c con l??m m??? bu???n, con xin l???i m??? nhi???u, mong m??? tha th??? cho con. Con s??? h???c th???t gi???i ????? sau n??y v??? gi??p ????? m???, ????? n??? c?????i m??i n??? tr??n m??i m???. M??? ???? l??m nhi???u vi???c kh??? v?? gia ????nh, kh??ng ai c?? th??? ?????m ???????c nh???ng vi???c ???y. M??? ??i, h??y l??m nh???ng vi???c v???a s???c m??nh th??i, ????? th???i gian ngh??? ng??i. Con y??u m??? nhi???u l???m ??? M??? m??i l?? n??i ???p ??p c???a t??m h???n con???!
Em h???c sinh l???p s??u vi???t v??? M??? hay h??n v???n l???n M?? Giang L??n, v?? em c?? t??nh y??u M??? bao la! C?? l???i h??nh v??n gi???n d??? rung ?????ng l??ng ng?????i!
M???t t???i n???a c???a M?? Giang L??n l?? t???i ??n c???p ??, t??? t??? th?? ng?????i kh??c m???t c??ch tr???ng tr???n.
Ng?? Th???i Nh???m c?? n??i: ???Th?? ki??ng m?????n ??o tr??m nh?????. H???c t???p nhau l?? ???????c, nh??ng ??n c???p t???, ?? c??u ch??? l??? li???u qu?? v???i thi nh??n l?? m???t tr???ng t???i!
B??i th?? Tr??ng ??? b??n tr???i l?? m???t b??i ??n c???p ??, t??? Hai n???a v???ng tr??ng c???a Ho??ng H???u l?? m???t ??i???n h??nh.
Ch??? D hoa nh?? v???ng tr??ng x??? n???a, 
T??n anh nh?? n???a tr??ng m??? t??? 
Ai b??? qu??n l???ng l??? s??ng b??n tr???i ???
???Tr??ng vi??n m??n cu???i tr???i ????m ????m em c?? nh????
M???t tr??ng t???ng khu???t n???a ??? trong nhau
(Hai n???a v???ng tr??ng ??? Ho??ng H???u)
???D???c h??ng c??y c?? ???a tr???ng ????m
L???m l??i d???t nhau r???c r??i ???????ng v???ng
Tr??ng xa xanh l???nh l???o b??n tr???i..???
???
D?? th??? gian ????m t???i m???t m???
Ta nh???m m???t v???n m???t v???ng tr??ng vi??n m??n??????
(Tr??ng ??? b??n tr???i - M?? Giang L??n)
Con ong h??t m???t hoa ch??? kh??ng ??n c???p c??nh hoa. M?? Giang L??n ???? ??n c???p c??nh hoa c???a Ho??ng H???u v??? l??m th?? m??nh m?? th?? qu?? d??? l???i c??n dung t???c ???c?? ???a tr???ng ????m??? 
T??? h???i nh???t trong t???p th?? l?? b??i v?? l???i Baiyoke sky hotel! ????y kh??ng ph???i l?? b??i th??. N?? l?? l???i k??? c???a m???t kh??ch du l???ch b??nh th?????ng n??o ???? c?? ch??t khoe m??? khi ?????n B??ng kok, Th??i Lan ng???m nh??n kh??ch s???n Baiyoke sy 84 t???ng, cao 300 m??t ??? kh??ch s???n cao nh???t Th??i Lan v?? ???? ?????n ?????c ng???m th??p truy???n h??nh ?????c cao 365 m??t:
???Chi???c b??t ch?? 
d???ng ?????ng
vi???t l??n tr???i xanh
baiyoke sky hotel
300 m??t
84 t???ng
????m Bangkok xoay quanh.
T???ng 84 xoay quanh
chi???c c???i xay n???ng n??? xay th??c
v??n minh l??a n?????c ph????ng ????ng
Vi???t li???n v??n xu??i: ???Chi???c b??t ch?? d???ng ?????ng vi???t l??n tr???i xanh Baiyoke sky hotel 300 m??t, 84 t???ng. ????m Bangkok xoay quanh. T???ng 84 xoay quanh, chi???c c???i xay n???ng n??? xay th??c .V??n minh l??a n?????c ph????ng ????ng??????
B??i n??y ???? c?? c??c nh?? th?? ph?? b??nh nh?? nh?? th?? Tr???n M???nh H???o ph??n x??t. Ri??ng t??i, t??i kh??ng coi n?? l?? th??, l?? v??n l?? c??o l?? ch???n g????? m?? l?? m???t th??? r??c r?????i l??m b???n th?? ca Vi???t c???a ta.
Nh?? n??i ??? ?????u ???Nh???ng l???p s??ng ng??n t?????? c???a M?? Giang L??n nhi???u b??i b?? nguy??n xi ti???ng n?????c ngo??i v??o th?? ????? kh??ng m???t th???o d??n n??o hi???u ???????c nh?? m???y t??? baiyoke sy hotel, th???p t???i ?????c th?? b???n ????o c???t! ????nh r???ng kh??ch s???n Baiyoke sky hotel qu?? n???i ti???ng, ??? ????u, ng?????i n??o c??ng l??n m???ng ?????t ph??ng ng??? ???????c! ????nh r???ng b??y gi??? ng?????i Vi???t r???t nhi???u ng?????i bi???t ti???ng Anh, nh??ng trong th?? Vi???t vi???t nguy??n ti???ng Anh c??? c??u, ?????t lu??n l??m t???a ????? nh?? th??? n??y c?? ???????c kh??ng? V?? n???u vi???t Hidden cam fuck hotel; Mature slut hotel th?? m???y ai ?????c hi???u ????? th???y s??? b???n th???u c???a nh?? ngh???? T???i sao kh??ng d???ch ra ti???ng Vi???t ????? m???i ng?????i hi???u th??m ???l???p s??ng ng??n t?????? m???i: ???Kh??ch s???n n???i v???i b???u tr???i??? hay ???Kh??ch s???n b???u tr???i Baiyoke??? hay ???Nh?? ngh??? B???u tr???i Baiyoke???- ???Qu??n tr??? B???u tr???i Baiyoke???!
????ng ra kh??ng n??n m???t th?? gi??? v??? t???p V?? l???i n??y c???a M?? Giang L??n nh??ng v?? n?? ???????c H???i Nh?? v??n Vi???t Nam trao gi???i th?????ng n??m 2013, v?? nhi???u ng?????i t??ng b???c v??? n?? n??n t??i ph???i vi???t. H??? khen M?? Giang L??n ???? ph??t hi???n ra m???t h??nh ???nh ?????p ???Chi???c b??t ch?? d???ng ?????ng vi???t l??n tr???i xanh???.
Kh??ng ch??? Th??i Lan b??y gi??? nhi???u n?????c c?? nhi???u nh?? cao tr??n tr??m t???ng nh??n t??? xa ?????n ?????a tr??? con c??ng th???y n?? gi???ng c??i b??t ch??, ch??? chi ?????n ng?????i gi?? m?? khen ph??t hi???n! C??n ???vi???t l??n tr???i xanh??? l?? ??n c???p c???a cha ??ng. ????i Nghi??n ??? Th??p B??t ???t??? thanh thi??n??? (vi???t l??n tr???i xanh) c???a Ph????ng ????nh - Nguy???n V??n Si??u ???? vi???t t??? m???y tr??m n??m tr?????c, ?????n th???n ?????ng Tr???n ????ng Khoa vi???t n??ng l??n. Khoa l??c n??y m???i l???p 4 tr?????ng l??ng:
H?? N???i c?? H??? G????m
N?????c xanh nh?? pha m???c
B??n h??? ng???n Th??p B??t
Vi???t th?? l??n tr???i cao???
(Tr???n ????ng Khoa)
Nh??ng cha ??ng ta vi???t th??, vi???t nh???c, vi???t ch???, vi???t s??????l??n tr???i xanh, c??n Baiyoke sky hotel - kh??ch s???n - qu??n tr??? - nh?? ngh??? - anh em c??ng h??? v???i nh?? th??? th?? vi???t g?? l??n tr???i xanh m?? ai cho vi???t? Sao m?? t??? h??o cho ng?????i Th??i nh?? v???y? - ??? V??n minh l??a n?????c ph????ng ????ng???(!)
????????c sao v???ng t???i qu?? nh??
n???i ni???m Bang kok
chi???c c???i xay
quay
m???t nh???c??????
D??n Vi???t ch??ng ta xin ch??o thua c??i n???i ni???m n??y!
Vi???t th??? th?? ng?????i Th??i Lan c??ng c??m gi???n, ch??? n??i chi ng?????i Vi???t. ????ng l?? ph???i ???t??c c?? ti l??ng t???t??? - ch??i ??n c???p gian, n??i x???u ph???i ????nh b??t ????t (ti???ng Th??i). ????? t??i r?????u hoa, m??? t???u l?? ????? t??i d??? vi???t hay, th??? m?? M?? Giang L??n vi???t nh?? ng?????i u???ng n?????c kho??ng ????ng chai:
???n???ng ch???t loe ch??t n???ng
gi?? ch???t d???n m??y bay
n??o r??t th??m ly n???a
vang c?? l??m ai say...
(???? L???t vang)
Vang m?? u???ng kh??ng say th?? u???ng l??m g??! ????n b?? h??? c??ng kh??ng th??m u???ng, n??i g?? ?????n ?????ng m??y r??u!
H??? c??ng:
??? ???H???i tu nh???t ???m tam b??ch b??i
S???m Phu t???
??an Kh??u sinh
T????ng ti???n t???u b??i m???c ????nh!
???
Ng?? hoa m??
Thi??n kim c???u
H?? nhi ho??n m??? t???u
D??? nh?? ?????ng ti??u v???n c??? s???u!
(T????ng ti???n t???u ??? L?? B???ch)
(M???t l???n g???p nhau u???ng say ba tr??m ch??n
B??c S???m
Anh ??an 
R?????u ???? d??ng ????y, h??y u???ng tr??n.
???
Ng???a n??m s???c
C???u ngh??n v??ng, 
Con ??i ! ??em ?????i r?????u ngon
Ph?? h???t c??i bu???n mu??n thu??? cho tan!
(S???p d??ng r?????u ??? ????? Ho??ng d???ch)
*
?????c xong ???Nh???ng l???p s??ng ng??n t?????? - d?? c??i t???a ????? r???t th???i th?????ng nh??ng ch???ng th???y m???t l???p s??ng ng??n t??? n??o m?? ch??? th???y r???t t??? dung t???c, ch??? b??a, anh ch???, t??? ??n c???p c???a thi h???u, t??? b?? nguy??n xi kh??ng d???ch c???a n?????c ngo??i:
???Ta c??n c??? l?? nh?? m??i ph???
D???c h??ng c??y c?? ???a tr???ng ????m???
(Tr??ng ??? b??n tr???i)
Vang c??? vang h???t l??ng
Ngon c??? ngon t???i s???
(???? L???t vang) 
Tr??ng xa xanh l???nh l???o b??n tr???i
(Tr??ng b??n tr???i)
????? nguy??n kh??ng d???ch:
Th???p t???i ?????c th?? b???n ????o c???t (Th?? ch??? H??n Nguy???n Tr??i) 
(Ng???u h???ng)
Baiyoke sy hotet (Ti???ng Anh)???.
(Baiyoke sky hotel)
*
M?? Giang L??n mu???n t??m m???t c??ch vi???t t??? cho l?? m???i nh??ng kh??ng m???i ch??t n??o. Vi???c vi???t b??? v???n, b??? ??i???u cha ??ng ta ???? l??m t??? l??u v?? ????? l???i nh???ng ??ng th?? b???t h??? (theo quan ??i???m hi???n ?????i) nh??: B??i c??o b??nh Ng??, B???ch ?????ng giang ph??, Ph?? h???ng thi, Tuy??n ng??n ?????c l???p (H??? Ch?? Minh)???. 
Th??? h??? c??c nh?? th?? ch???ng Ph??p qu?? ??? Thanh H??a ???? r???t th??nh c??ng trong ti???n tr??nh hi???n ?????i th?? Vi???t: H???u Loan (M??u t??m hoa sim, ????o C???), Tr???n Mai Ninh (Nh??? m??u), H???ng Nguy??n (Nh???), Th??i H???u (L??n C???m S??n)???C??c nh?? th?? th???i ch???ng M??? qu?? Thanh H??a nh??: Nguy???n Duy, Xu??n S??ch, Mai Ng???c Thanh c?? nhi???u ????ng g??p x???ng ????ng. 
Kh??ng ch??? t???p n??y, m?? c??? m???t ?????i th??, M?? Giang L??n l?? ng?????i th???t b???i v???i vi???c s??ng t??c th?? d?? ??ng ???? ???????c c??c c?? quan c??ng quy???n c???p v?? gi??? cho ??i T??u Th??. 
H???i Nh?? v??n Vi???t Nam v?? H???i Nh?? v??n H?? N???i li??n t???c, nhi???u l???n trao v?? gi??? cho nhi???u ng?????i ??i T??u Th??. Tr?????c n??m 2013 trao cho ????? Do??n Ph????ng, Ph???m ??????ng, T??? Q???c Ho??i, ??inh Th??? Nh?? Th??y???H???i Nh?? v??n H?? N???i trao cho Nguy???n B??nh Ph????ng , D????ng T?????ng???
?????n n???i t??i ph???i vi???t V?? l???i T??? Qu???c Ho??i, Ph???m ??????ng, ????? Do??n Ph????ng, ??inh Th??? Nh?? Th??y, Nguy???n B??nh Ph????ng thua v??n h???c sinh l???p 7. Nay th?? - v?? l???i M?? Giang L??n l???i thua v??n h???c sinh l???p 6
M???t nh?? th?? c?? m??c h???i vi??n H???i nh?? v??n Vi???t Nam, m???t gi??o s?? ti???n s???, nh?? gi??o nh??n c?? th??m ni??n 50 d???y ?????i h???c hi???u th?? nh?? th???, s??ng t??c th?? nh?? th??? qu??? l?? v?? c??ng tai h???i. Tai h???i h??n n???a l?? H???i Nh?? v??n Vi???t Nam trao gi???i th?????ng n??m 2013 cho t???p ???Nh???ng l???p s??ng ng??n t??????. Vi???c l??m n??y ???? ?????y v??n ch????ng n?????c nh?? v??o b?????c ???????ng c??ng!
*
H?? N???i ng??y 09 - 09 - 2015
????? HO??NG


3.
TH?? V?? L???I NGUY???N KHOA ??I???M
KHI V??? TH?????NG D??N
*

Nguy???n Khoa ??i???m thu???c th??? h??? nh???ng ng?????i l??m th?? c??? ?????ng cho mi???n B???c Vi???t Nam trong cu???c chi???n hai mi???n Nam B???c Vi???t Nam th???p k??? 50, 60, 70 th??? k??? tr?????c c?? s??? tr??? gi??p c???a n?????c ngo??i ??? c??? hai ph??a. N??i cho ????ng ???? l?? cu???c n???i chi???n n???i da x??o th???t, huynh ????? t????ng t??n c???a d??n t???c Vi???t Nam b??? c??c th??? l???c n?????c l???n gi???t gi??y chi ph???i c??? ????i b??n. Trong chi???n tranh ch???ng M???, Nguy???n Khoa ??i???m x???p sau c??c nh?? th?? kh??c nh?? Ph???m Ti???n Du???t, L?? Anh Xu??n, Nguy???n Duy???Khi Nguy???n Khoa ??i???m l??m quan to th?? th?? ??ng m???i to theo, tr?????c ???? m???y ai bi???t ??ng.
Th?? c???a th??? h??? n??y l?? th?? tuy??n truy???n m???t chi???u, m???t ph??a cho cu???c ????nh nhau v?? quy???n l???i phe nh??m.
L??? l??ng cu???c ?????i nay
?????n v??n ch????ng c??ng ????
Lo??i ng?????i l??m kh??? thay
C??i chi???n tranh v?? ngh??a!
(T??m s??? ng?????i l??nh 1973 ??? ????? Ho??ng)
Chi???n tranh d?? nh??n ??? g??c ????? n??o c??ng l?? n???i ??au mu??n ki???p c???a nh??n d??n c???n lao. C??c b???c th??nh nh??n ng??y tr?????c b???t d???c d?? m???i d??ng ?????n binh kh??:
N??i tri binh d?? th??? hung kh??
Th??nh nh??n b???t ?????c nh?? nhi d???ng chi
(L?? B???ch)
Binh ??ao ??c ?????c v?? c??ng
Thanh nh??n c???c l???m m???i d??ng ai ??i!
(T??y th?? ca - ????? Ho??ng d???ch)
S?? chi s??? x???
K??nh c??c sinh y??n
?????i qu??n chi h???u
T??n h???u hung ni??n
(L??o t???)
Ch??? ????ng qu??n l??nh
Gai g??c m???c ?????y
?????ng sau cu???c chi???n
????i kh??? l???m thay!
(????? Ho??ng d???ch th??)
Nh???ng ng?????i tham gia cu???c chi???n hai mi???n h??? c??ng kh??ng tho??t kh???i ??p l???c c???a th??? ch???, v???a do v??n h??a, do t???m nh??n, t???m ngh?? h???n ch??? n??n c??? m???t th??? h??? n??i theo b??i b???n ?????nh s???n, vi???t s???n hay ??p n??, n??i l???y ???????c. Nh???ng c??u ch?????i ?????ch kh??ng ??au, kh??ng ph???i th??,  ki???u ch?????i h??ng t??m, h??ng c??:
Th??nh ph??? m???c nh?? n???m ?????c nh???ng xn??ch-ba
M??? v?? ????
(Con g?? ?????t c??y k??n v?? kh???u s??ng - Nguy???n Khoa ??i???m)
Hay:
Ch??? c???n s??? b???o ch???ng c???a ???? la v?? s??ng m??y
C??ng c??i ?????u t???i t??m c???a Gi??n x??n, N??ch X??n ?????t v??o tr??n ?????y!
(Gi???c M??? - Nguy???n Khoa ??i???m)
Th?? h??? l?? d??n ?????ng ca kh??ng l??? mu??n ng?????i nh?? m???t, h?? kh???u hi???u su??ng, c?? k???, m??n v???t , v??o von, r???p khu??n, s??o r???ng, kh??ng c?? t?? t?????ng, v?? c???m tr?????c n???i ??au c???a nh??n qu???n trong cu???c chi???n ?????y ch???t ch??c, x????ng n??i, m??u s??ng! H??nh th??nh n??n tr??ng tr??ng ??i???p c??c nh?? c??? ?????ng vi??n, nh?? ca h???c, c?????i h???c, h??t h???c, h??t h???c, t???u h??i h???c v?? t??nh ho???c c??? t??nh ???
Th?? Nguy???n Khoa ??i???m l?? lo???i d???ch ngh??? quy???t tuy??n hu???n c???p x??m kh?? khan, kh??ng m???t ch??t truy???n c???m. Nhi???u ki???u ?????nh ngh??a c??c ph???m tr?? ?????t n?????c, qu?? h????ng kh??ng ?????y ?????, kh??ng ch??nh x??c, c?? ph???n ph???n c???m:
?????t l?? n??i anh ?????n tr?????ng
N?????c l?? n??i em t???m(!)
(?????t n?????c - M???t ???????ng kh??t v???ng - Nguy???n Khoa ??i???m)
?????t l?? n??i anh ???? b??ng c??ng  ph???i k???  ra ch?????? N?????c l?? n??i em kh???a th??n soi g????ng ph???i k??? ra ch??????
(Nh?? th?? ????? Ho??ng)
Trong v??n ch????ng c??ng nh?? trong to??n h???c c?? nh???ng c??i kh??ng ?????nh ngh??a m?? ch??? m?? t???. ??i???m. m???t ph???ng, trong to??n h???c; t??? qu???c, ?????t n?????c, qu?? h????ng trong v??n h???c???l?? nh???ng m???nh ????? ng?????i ta ch??? m?? t??? m?? th??i. Nguy???n Khoa ??i???m ?????nh ngh??a ?????t n?????c th?? bao gi??? cho ?????.
Khi ???????ng c??ng danh Nguy???n Khoa ??i???m c??ng cao, s??? kh?? khan x?? c???ng trong th?? l???i t??? l??? thu???n v???i ch???c quy???n, c??n ch???t l?????ng th?? th?? t??? l??? ngh???ch v???i ch???c quy???n. ????ng l?? ???????c m??a cau th?? ??au m??a l??a; ???????c m??a l??a th?? ??a m??a cau.
Cammus t???ng n??i: ???T??i kh??ng v?? th?? ca m?? hy sinh ch??nh tr???, nh??ng t??i hy sinh nh???ng g?? l??m h???i cho th?? ca???. ?????y l?? ch??nh tr??? c???a m???t ch??u l???c c?? truy???n th???ng d??n ch??? ti???n b???, c??n ch??nh tr??? c???a c???ng s???n ph????ng ????ng, ch??nh tr??? T??u ?? th?? th??i r???i l?????m ??i! Ph???i b??? th?? ca m?? ??i l??m k??? thu???t th??i!
Nguy???n Khoa ??i???m mu???n b???t c?? hai tay, v???a l??m quan th???t to, v???a l?? nh?? ?????i thi h??o. Con r?? c??ng ti???c, con di???c c??ng tham. Nh??ng cu???c ?????i kh??ng cho ai v???a gi??u nh?? Bin g???t, v???a t??i th?? nh?? ????? Ph???, v???a nh?? ch??nh tr??? qu??n s??? l???i  l???c nh?? Th??nh C??t T?? H??n, ??ep trai nh?? Platini (c???u th??? ???? b??ng) ???Th???i coi Ban T?? t?????ng V??n h??a c???a ?????ng C???ng s???n Vi???t Nam, Nguy???n Khoa ??i???m ????? l???i nhi???u ti???ng kh??ng hay cho l???m. ??ng ta tr?? ??m Ho??ng Minh Ch??nh, b???t nh?? v??n D????ng Thu H????ng, b??i nh??? Tr???n ?????, lo???i b??? nhi???u nh?? b???t ?????ng ch??nh ki???n, ????n ??p nh???ng ng?????i ????i t??? do d??n ch???, c???m m???ng, c???m internet, ?????t th??nh tro b???i nh???ng t???p s??ch nh?? H???c ph?? tr??? b???ng m??u c???a Nguy???n Kh???c Ph???c, Chuy???n k??? n??m 2000 c???a B??i Ng???c T???n, Ch??a tr???i ng?? g???t c???a Nguy???n D???u, T??m s??? ng?????i l??nh c???a ????? Ho??ng, ng??n c???n nhi???u nh?? v??n t??i n??ng v??o H???i Nh?? v??n Vi???t Nam???K?? duy???t nhi???u d??? ??n ti??u h??ng tri???u ???? l?? ti???n ng??n s??ch, thu??? d??n ?????ng ????? phe nh??m h?????ng l???i qu??? nh??ng hi???u qu??? kh??ng l?? bao nh??: phim Nguy???n ??i Qu???c ??? H???ng C??ng, (phim b??? kho) 1 tri???u ????, phim D??ng s??ng ph???ng l???ng (phim b??? kho), l??ng v??n h??a ?????ng M?? (l??ng b??? hoang), B??c H??? v???i v??n ngh??? s??????
???????ng ho???n l??? c???a Nguy???n Khoa ??i???m kh?? hanh th??ng. Nguy???n Khoa ??i???m quan qu?? to. ??ng tr??m t?? t?????ng v??n h??a c???a ?????ng C???ng s???n Vi???t Nam. R???i ?????t g??nh gi???a ch???ng. ??ng quan to Nguy???n Khoa ??i???m ph???i v??? v?????n l??c tu???i ch??a ?????n 60, c??n m???t hai nhi???m k??? trong B??? Ch??nh tr??? ?????ng C???ng s???n Vi???t Nam n???a, nh??ng l???i b??? ??ng c???u ru???t c???a v??? l?? Nguy???n ?????c ?????o vi???t ????n t??? Nguy???n Khoa ??i???m kh??ng ph???i l?? ?????ng vi??n v?? c?? th???i gian b??? t?? ??? lao Th???a ph??? - Hu??? khai b??o v???i ?????ch.
Chuy???n n??y t??i bi???t ??? B???o ?????ng B??nh Tr??? Thi??n n??m 80 ??? 87. H???i ???y c?? ch???  tr????ng ng???m l?? ai b??? t?? ng???y th?? ph???i hy sinh cho ?????ng, kh??ng ???????c tham gia ch??nh quy???n v?? kh??ng bi???t ai khai, ai trung th??nh.
Khi ra H?? N???i h???c, t??i nghe c??c anh trong Ban ki???m tra H???i Nh?? v??n Vi???t Nam b???o l?? c?? ????n t??? c??o n??i l?? Nguy???n Khoa ??i???m kh??ng ?????ng vi??n. T??i n??i, t??i c?? bi???t vi???c n??y h???i ??? Hu???, nh??ng t??i kh??ng tin. V?? t??? ch???c ?????ng C???ng s???n Vi???t Nam ch???t l???m. V?? ?????i T??n gi??n ??i???p v??? n?????c ????i l???t ????? ch??nh quy???n, m???i qua bi??n gi???i Th??i - L??o, m?? H?? N???i ???? ch?????i cha ??ng V?? ?????i T??n b??c l???t nh??n lao ?????ng B???c b???, bi???t c??? chuy???n cha ??ng V?? ?????i T??n hi???p d??m n??ng d??n ????? ra h??ng lo???t ?????a ch??? c?????ng h??o ??c b?? kh??c.
Nguy???n Khoa ??i???m kh??ng d???u s??? len l???i ????? l??m quan v?? l??m quan to c???a m??nh:
Anh m?? m???i tr??n ???????ng ho???n l???
Ng???nh v??? qu?? h?? ???nh m???t v???ng tr??ng
(C??i l???ng).
Th???i l??m quan to c???a Nguy???n Khoa ??i???m l?? th???i uy t??n C??ch m???ng Vi???t Nam ??? v??o ???giai ??o???n tho??i tr??o???. ?????ng C???ng s???n Vi???t Nam x??a b??? t???t c??? c??c ?????ng ph??i tr??? th??nh ?????ng ?????c t??i chuy??n quy???n, ?????ng tr??? m???t uy t??n tr???m tr???ng trong l??ng d??n t???c. Th???i oanh li???t c???a ?????ng Lao ?????ng Vi???t Nam kh??ng c??n n???a. Th???i d??n v?? ?????ng tr??n d?????i m???t l??ng, h??a n?????c s??ng ch??n r?????u ng???t ng??o ??i v??o mi???n c??? t??ch. N???n tham nh??ng, mua quan b??n t?????c lan tr??n v?? ph????ng c???u ch???a, quan l???i l??m gi??u tr??n n?????c m???t m??? h??i ng?????i lao ?????ng.
N?? kh??ng kh??c g?? b??i ca t??? c??o ?????a ch???, phong ki???n ????n ??p d??n ngh??o th???i ti???n C??ch m???ng:
Ch??a h???t m??a, trong nh?? ta ???? h???t l??a
????i x??c x?? th????ng ????n con v???t v???
M??n khoai s???n ng??y qua ng??y l???t d???
B???i ?????a t?? ch??ng b??c l???t c??ng s???c ta.
Ch??ng c???u k???t c??ng nhau c?????ng h??o gian ??c
?????i ch??? ngoan c??? ???? n??n l??n ?????u bao ng?????i
L??m gi??u tr??n n?????c m??? h??i ng?????i n??ng d??n
C?????p tr??u, c?????p ru???ng, c?????p nh?? ng?????i n??ng d??n
C?????p con, c?????p v???, c?????p n???i ng?????i n??ng  d??n
B???n c??? ngh??o kh??? mu??n ?????i???
Tr?????c ???? nhi???u k??? s???, thi s??? nh??: Tr???n ?????c Th???o, Nguy???n M???nh T?????ng, Phan Kh??i, Tr????ng
T???u, L?? ?????t, Ho??ng C???m, H???u Loan, Tr???n D???n, Ph??ng Qu??n ...???? r??t lui ????? gi??? kh?? ti???t.
Bang h???u ?????o t???c hi???n, bang v?? ?????o t???c ???n. Bang h???u ?????o b???n ng?? ti???n ?? s??? gi???, bang v?? ?????o ph?? ng?? ti???n ?? s??? gi??? (Nho gi??o ??? Kh???ng t???) Ngh??a l??: N?????c c?? ?????o th?? n??n ra l??m vi???c gi??p ?????i; n?????c v?? ?????o th?? n??n lui v??? gi??? danh ti???t. N?????c c?? ?????o m?? ta ngh??o l?? ta x???u; n?????c v?? ?????o m?? ta gi??u l?? ta x???u. B???i v?? n?????c c?? ?????o dung hi???n t??i, ta kh??ng t??i n??n m???i kh??ng ???????c dung n??n ph???i ngh??o. N?????c v?? ?????o d??ng k??? x???u xa, ta x???u xa n??n m???i ???????c d??ng th?? gi??u l?? qu?? x???u.
Ng?????i qu??n t??? ph???i hi???u ra ??i???u ????. Ng?????i kh??ng hi???u ra th?? kh??ng ph???i l?? qu??n t???. K??? kh??ng qu??n t??? m???i b?? ph???i, ?????ng ph??i.
Qu??n t??? b???t ?????ng ph??i (Lu???n ng???) - Qu??n t??? kh??ng b?? ?????ng, kh??ng b?? ph??i. Qu??n t???, ?????i tr?????ng phu, thi nh??n kh??ng a dua, kh??ng h??a v???i ????m ????ng:
Th??? d?? ?????i tr?????ng phu
X??? k??? h???u b???t c??? k??? b???c
X??? k??? th???c b???t c??? k??? hoa
C??? kh??? b??? th?? th???
(L??o t???)
Ph??m b???c tr?????ng l??o
Xa ch???n nh??? nh??ng
B??? hoa l???y qu???
Tr???i ?????t c??n b???ng!
(????? Ho??ng d???ch)
Chuy???n ch??nh tr??? n??i nh?? trong Nam l?? kh??ng b??n, nay ch??? n??i chuy???n th?? c???a Nguy???n Khoa ??i???m khi m???t ch???c v??? v?????n.
Ng?????i Vi???t hay nh??n lo???i n??i chung ?????u tha th??? l???i l???m c???a con ng?????i tr?????c ????y. Nh?? th?? Nguy???n Khoa ??i???m c??n vi???t ???????c, c??n tr??n tr??? c??ng nh??n d??n th?? l?? ??i???u ????ng qu??. Chuy???n ??i v???i b???t m???c ??o c?? sa ??i v???i ma th?? m???c ??o gi???y l?? chuy???n ng?????i t???m th?????ng c???a mu??n ?????i r???i. Nh???ng t??i n??ng xu???t ch??ng, thi??n t??i m???i kh??ng m???c ??o, ??? tr???n d?? ??i v???i ai.
Th??nh Ph?? r?? m???t t??ng ????? th??n c???n c???a Ch??a Gi?? su. Tr?????c ???? l?? m???t t???i ????? quy???t t??m h??nh hung gi???t Ch??a. Sau khi ???????c c???i h??a, th??nh Ph?? r?? c?? nhi???u th??nh t??ch trong l??m vi???c ngh??a, vi???c thi???n ???????c Ch??a tin y??u. C?? l???n Th??nh Ph?? r?? h??i Ch??a: - Ng?????i b??? ph???m l???i 7 l???n tha th??? c?? ???????c kh??ng? Ch??a tr??? l???i: - K??? ph???m t???i, ta 77 l???n tha th???.
Th?? tuy??n truy???n c???a Nguy???n Khoa ??i???m tr?????c ????y ???????c gi???i ph?? b??nh ch??nh th???ng tung h?? r???m r???; th?? v?? l???i c???a Nguy???n Khoa ??i???m khi v??? v?????n c??ng ???????c m???t s??? ng?????i c??? v??.
????? c?? c??i nh??n ????ng v??? nh???ng b??i vi???t c???a Nguy???n Khoa ??i???m m?? g???i l?? th?? g???n ????y, t??i c?? v??i thi???n ?? nh???.
T???t c??? nh???ng b??i vi???t c???a Nguy???n Khoa ??i???m tr??n c??c trang m???ng x?? h???i, b??o in ch??nh th???ng ?????u th??? hi???n m???t t??m tr???ng b???c t???c, h???n h???c, ti???c nu???i th???i v??ng son. Kh??ng c?? m???t ch??t g?? g???i l?? th?? ca. N?? l?? m???t th??? V?? l???i ??ang th???nh h??nh m?? Nguy???n Khoa ??i???m c??? t??? ch???i kh??ng nh???n m??nh l?? l??m V?? l???i:
R???ng t??i kh??ng b??? ????? ng??n t???, ??i???u ????m h???u hi???n ?????i
B??ng m??m cho c??c c?? n??ng g??t sen ba t???c ch???
(Comment - T???p ch?? Th?? s??? 4 -2013)
Nguy???n Khoa ??i???m l??m V?? l???i nh??ng vi???t kh??ng ch??n th??nh, gi??? n??n kh??ng v??o l??ng ng?????i ?????c.
T??? x??a ?????n nay, trong n?????c v?? tr??n th??? gi???i, nhi???u nh?? th?? l??m quan to, th???m ch?? l?? vua gi??? nhi???u tr???ng tr??ch c???a ?????t nh??ng th?? c???a h??? ??i v??o l??ng d??n, ???????c nh??n d??n truy???n t???ng:
Oa oa ???oa oa..oa oa!
Cha  tr???n ??i l??nh n?????c nh??
N??n kh??? th??n em v???a n???a tu???i
Ph???i theo m??? ?????n ??? nh?? pha!
(H??? Ch?? Minh)
Chu Th???n nay ??? n??i ????u
????? cho Mi??n Th???m l??n l???u kh??ng an
Th??ng ng??y t???a ??n lan can
M??i tr??ng m??y cu???n tr???i Nam d???m ngh??n
D???u x??a nay bi???t ????u t??m 
Th????ng ai b???y n???i ba ch??m n?????c non
Tr??ng kia khi khuy???t khi tr??n
Tinh th???n ph???n kh??ng v???n c??n s??ng soi.
(S??ng H???ng - Tr?????ng Chinh)
Nguy???n Khoa ??i???m vi???t cho b???n th??n l?? ng?????i t???ng ????ng g???ch v???i m??nh, ng?????i tri ??m tri k??? nh??ng v???n l???y c??i gi???ng k??? c???, kh???nh kh???ng quan tr??n  ban ph??t th????ng xu???ng, kh??ng m???t ch??t rung ?????ng:
B???n ch??? ????ng g???ch n??i nao
V??n ch????ng l???m l??p v??u vao m???t ng?????i
B???t ng??? b???n ?????n th??m t??i
G???i cho nhi???u s??ch, ???i gi???i l?? th??!
???.
Mong sao b???n b???t b???i h???i
H??y l??m th?? n???a ????? r???i g???p nhau.
(B???n th?? - Nguy???n Khoa ??i???m)
S??? kh???nh kh???ng, cao ng???o b??? tr??n, h???n x?????c v???i ti???n nh??n th??? hi???n nhan nh???n trong th?? v?? trong V?? l???i c???a ??ng:
C??i ch???t c???a vi??n tham tri hay th?? ??m th???m trong ch??nh s???
M???t h??t m???t con thuy???n chu???i qua c???a Thanh Long
(Nguy???n Du)
Th?? ca l?? b???c l??? s??? th??nh th???t, s??? th??nh th???t ???????c tr???n v???n th?? th?? hay (B?? se).
Ng??y tr?????c, thi h??o B???ch C?? D??? l?? m???t trong tam ki???t c???a ???????ng thi (L?? B???ch, ????? Ph???, B???ch C?? D???). ??ng l??m quan ?????n Th?????ng th?? nh??ng th?? r???t ch??n th??nh. ??ng kh??ng ?????t chi???u cao c???a L?? B???ch, chi???u s??u c???a ????? Ph??? nh??ng ??ng ?????t ???????c chi???u r???ng c???a th??, ch??? v?? khi n??i t???i n???i kh??? con ng?????i ??ng l?? ng?????i ngo??i cu???c. Nh??ng kh??ng v?? th??? m?? kh??ng x??c ?????ng, kh??ng l??u truy???n ?????n ?????i sau:
Kim ng?? h?? c??ng ?????c?
T???ng b???t s??? n??n tang
L???i l??c tam b??ch th???ch
Tu??? ??n d??? d?? l????ng
Ni???m th??? t??? t??? qu??
T???n nh???t b???t n??ng v????ng
(Quan ngh??? m???ch)
Ta c?? t??i ?????c g???
Kh??ng h??? ??i c???y c??y
L????ng ba tr??m th???ch th??c
H???t n??m b??? c??n ?????y
Ngh?? v?? c??ng h??? th???n
M???t ????? h???t m???y ng??y!
(Xem g???t l??a)
Th?? v?? l???i c???a Nguy???n Khoa ??i???m lu??n lu??n gi???, lu??n lu??n s?????ng kh??ng th??nh t??m ch??t n??o:
Nh??ng chi???u nay con b?? g???m c???
B??n d??ng s??ng nh?? ch??a bi???t chi???u tan
T??i v???i n?? l???ng im b?? b???n
M???t n?? nh??n d??u d???u n?????c H????ng Giang
(Chi???u H????ng Giang)
 B???n th??n anh v?? lo??i ng?????i anh x??i t??i h??ng t??? con b?? m?? v???n coi n?? l?? b???n th??n th?? l?? m???t vi???c x??a nay hi???m(!)
M???t vi???c x??a nay ch??a t???ng c??.
Anh x??i t??i mu??n lo??i g???m c???
M?? chi???u nay anh n???i tuy??n ng??n
Anh v???i ch??ng b???n b?? g???n b??!
(Th?? 4 c??u - ????? Ho??ng)
Nh??n chung t???t t???n t???t Nguy???n Khoa ??i???m vi???t c??i g?? ?????u kh??ng th???t, nh?? l?? c???a gi???.  Trong ch??nh tr??? ng?????i ta th?????ng d??ng th??? ??o???n ????? l???a nhau, ????? tranh th??? phi???u. Ch??? m???t c??i t??ng t???n l????ng t??m, k??? h??nh ti???n ??o???t ???????c m???t giang s??n. Song trong th?? ca d??ng l???a ?????o ho???c n??i ??i???u gi??? ?????i th?? anh m???t s???ch. Gi??? d???i l?? ??i???u t???i k??? v???i th?? ca.
Nguy???n Khoa ??i???m than ngh??o, nh??ng ng?????i ?????c nghe n?? s???n s???n th??? n??o, b???i Nguy???n Khoa ??i???m c?? ngh??o ????u. Nh?? l???u b???n n??m t???ng ??? khu quan to ?????i C???n - H?? n???i m???t th???i c?? l??nh g??c, nh?? v?????ng ??? Hu??? m???y con m??o, con ch?? ch???y m???t ng??y ch??a ch???c ???? h???t v?????n. R???i c??n bi???t bao c???a ch??m c???a n???i kh??c n???a. L????ng h??u c???a Nguy???n Khoa ??i???m cao g???p m???y ch???c l???n nh??ng c??n b??? qu??n ??ang c??ng t??c. L??m sao m?? ngh??o ???????c. gi??? ngh??o th?? ???????c l??m th?? gi??? ngh??o th?? l?? ????? gi???.   M???t ??ng quan to c??? t???t ?????nh nh?? Nguy???n Khoa ??i???m, nhi???u k??? c?? trang tr???i tr??n n??i non chuy???n ?????i ?????t m?????ng th??nh ?????t th??? ???? th?? l??m sao h??? c?? ng?? nh?? n??ng d??n ???????c. H??? l??m sao m?? ngh??o ????i. M???t ??ng b?? th?? chi b??? x??m trong th??? ch??? ?????ng tr??? c???ng s???n h??n nhi???u l???n quan ph??? m???u ng??y x??a. N??n c??i vi???c than ngh??o c???a ??ng quan nh???t ph???m Nguy???n Khoa ??i???m r???t gi??? d???i:
????m ????m c??i ngh??o vu???t ve tr??n ng?????i ch???ng
Kh??? n??ng b??n tay ng?????i v???
?????t c??i h??n l??n ????i ch??n tr???n ?????a tr???
V?? th???m ng??? ngon??? ng??? ngon???
(????m ????m - t???p ch?? Th?? s??? 4 -2013)
C??i ngh??o ??i ????m c???a Nguy???n Khoa ??i???m kh??ng ????ng ho??ng ch??t n??o. C??i ngh??o n??y l?? c??i ngh??o khai b???y ????? h?????ng h??? ngh??o m?? Nh?? n?????c tri???n khai m???y n??m qua.
H??n ngh??n n???m nay, c??c thi h??o kim c??? ?????u n??i t???i c??i ngh??o. C??i ngh??o c???a h??? c?? th???t nh??ng kh??ng b??? l???y, kh??ng khai gian ngh??o. H??? n??i l??n ???????c  c??i ngh??o c???a h??? ???????c m???i ng?????i ?????ng c???m th???u hi???u v?? chia s???. Ngh??o h??? c??ng l?? ngh??o m??nh. Ngh??n n??m r???i ?????c c??i ngh??o c???a ????? Ph??? ta c??n x??c ?????ng:
An ?????c h??? thi??n v???n gian
?????i t?? thi??n h??? h??n s??? c??u hoan nhan
?? h??! H?? th?? nh??n ti???n ?????t ng???t hi???n th??? ???c
Ng?? l?? ?????c ph?? thu ?????ng t??? di???c t???c.

(?????c ???????c v???n gian ph??ng r???ng r??i
K??? s??? ngh??o c?? m??i nh?? che
Bao gi???? H??y hi???n ngay ??i.
Th??n ta ch???t c??ng c?? g?? ng???i ????u.)
(????? Ho??ng d???ch)
(Mao ???c v??? thu ph??ng s??? ph?? ca -
B??i h??t gi?? thu th???i t???c nh??)
X??c ?????ng v???i c??i ngh??o c???a Nguy???n Tr??i:
Th???p t???i ?????c th?? b???n ????o c???t
B??n v?? m???c t??c t???a v?? chi??n
(M?????i n??m ?????c s??ch ngh??o ?????n t???y
M??n kh??ng rau c???, ch??? ????u ng???i)
(????? Ho??ng d???ch th??)     
C??i ngh??o c???a Nguy???n Du th???m ??au ?????n. Cha l??m quan m?? con ????i r??t. C?? kh??c gi ????? Ph??? l??m T??? th???p di - Quan can gi??n vua m?? con ch???t ????i:
Th???p t??? c?? h??n b???c m??n ngo???i
(M?????i mi???ng ????i xanh ngo??i c???a B???c)
V?? Nguy???n Khuy???n:
S???m tr??a d??a mu???i cho qua b???a
Ch??? b??a tr???u cau ch???ng d??m mua.
Th?? ca c??? kim c?? n??i ?????n c??i ch???t. Ch???t l?? c??i quan ?????nh lu???n. L??c ???? m???i n??i ????ng c??i ???????c c??i m???t c???a ?????i ng?????i. C??c thi h??o x??a nay n??i t???i vi???c n??y m???t c??ch v?? t??, thanh tho??t, nh??? nh??m, b???i v?? cu???c ?????i c???a h??? qu?? s??ng trong, kh??ng b???i m???:
S???ng kh??ng ????? ti???ng ?????i ta th??n
Ch???t l???i v??? qu?? qu??n h????ng th??n
M???i hay tr??m s??? vu??ng tr??n
S???ng l??u ???? tr???i, ch???t ch??n ch??? g??
(Di ch??c th?? - Nguy???n Khuy???n)
Hay:
Ba h???i tr???ng gi???c m??? cha ki???p
M???t nh??t g????m ????a b??? m??? ?????i
(Cao B?? Qu??t)
Nguy???n Khoa ??i???m n??i ?????n c??i ch???t nh?? m???t l???i th??ch th???c, cao ng???o, r???t c???i l????ng, kh?? khan ?????i h???n:
Khi c??i ch???t ch???n c???a
?????i t??i
C??m ??n!
(Comment)
Ph???n vi???t c???a Nguy???n Khoa ??i???m khi m???t ch???c quan to v??? v?????n kh??ng c?? ?????i m???i, s??ng t???o g??. N?? l?? m???t  th??? V?? l???i xu???t hi???n t??? m???y th???p k??? v???a qua. Nhi???u c??u d??? h??n c??u n??i b???:
D???y th???c h??t thu???c v???t (?????t n?????c nh???ng th??ng n??m th???t bu???n)
T??i b??y t??? ch??nh t??i, c??u ch??? c???a t??i, n?????c m???t c???a t??i (Comment)
Ngo??i ???????ng tr??? con ??i h???c, trong nh?? ng?????i gi?? ng??? (M??a b??nh th?????ng)
D??ng nhi???u ??m H??n Vi???t , ch??? n?????c ngo??i ch??a ???????c Vi???t h??a: tr???t c?????c, comment???
Ng?????i ?????c t??m ?????c Nguy???n Khoa ??i???m l??m th?? khi m???t ch???c l?? v?? ng?????i ?????c t?? m??, hi???u k???, kh??ng bi???t ??ng quan to h?????ng kh??ng bi???t bao nhi??u b???ng l???c c???a ???tri???u ????nh???, bao nhi??u ph???n tr??m d??? ??n ma, d??? ??n kh??ng ??ch n?????c l???i d??n, bao nhi???u bi???t th???, ?????t ??ai m?? v???n l??m th??, th?? h???i h??u c?? kh??c g?? kh??ng?
D?? nh???ng ??i???u Nguy???n Khoa ??i???m vi???t ra ch??a ph???i th?? nh??ng b???n ?????c c??ng c?? ph???n ?????ng c???m nh???ng n???i tr??n c???a ??ng. H??a ra khi ng???i d?????i ?????t ??ng m???i th???y r???ng d??n ??en ng?????i ta ??au kh??? bi???t nh?????ng n??o. N???i kh??? c???a h??? c?? ph???n do ??ng g??y n??n.
B??y gi??? c?? nhi???u quan ??i???m th??: th?? si??u vi???t, th?? h???u hi???n ?????i, th?? h???u h???u hi???n ?????i. T??m t??i l?? ????ng qu??, nh??ng t??m t??i ph???i v??o tr??i tim ng?????i ?????c. C??n vi???t nh???ng ??i???u m??nh c??ng kh??ng hi???u, kh??ng bi???t th?? l??m sao th??nh c??ng.
Th?? h???u hi???n ?????i c???a Ion Milos (nh?? th?? Thu??? ??i???n) v??o ???????c ?????c gi??? v?? c?? t???, c?? ngh??a, t???m t?? t?????ng, tri???t h???c cao:
T??i mua m???t con ch?? 
????? c?? b???n b???u
Tr?? chuy???n s???m h??m..

V?? r???i m???t h??m
Ch?? th??? l??? v???i t??i m???t ??i???u r???t l???.
R???ng con ng?????i ???? t??? l??u
Kh??ng c??n n??i ng??n ng??? c???a con ng?????i???
(Con ng?????i v?? con ch?? - Ph???m Vi???t ????o d???ch)
Th?? v?? V?? l???i Nguy???n Khoa ??i???m kh??ng nh?? v???y.
????ng ra nh?? th?? Nguy???n Khoa ??i???m ph???i ch??n th??nh h??n, s??m h???i h??n:
???Ta xin ch???u t???i khi ta u m?? c??i tri???t h???c du nh???p lai c??ng l???i th???i, kh??ng n??i cho ????m ?????u tr??u m???t ng??a ?????ng li??u v???i ta t???nh ra, 
khi ta tr?? ??m, s??t ph???t v???i c??c huynh Ho??ng Minh Ch??nh, Tr???n ?????, 
Xin th???p n??n nhang cho c??c t??c ph???m ta ra l???nh ?????t th??nh tro
L???y v??n s??? t??i danh D????ng Thu D????ng b??? ??i t??.
V??i linh h???n c??c nh?? d??n ch??? , c??c trang m???ng x?? h???i ch??nh ta ????n ??p
C??c ch??? b??n c?? V??? D??? ??i!
T??i x???u h??? gi???t n?????c m???t t??i tr???m r??i
Khi nh??n c??c ch??? chao ch??t n??i c?????i, ti???ng th??? than h??? h??, ti???ng r??n r??? c???a nh???ng t??? b???c v???n.
Trong khi t??i ti??u hoang b???c kho, v??ng ?????n
L???y thu??? t??? t???m l??ng c??ng c???a c??c ch??? ????y!
T??? nay ??i c??ng c??c ch??? 
T??i t??? c??m t??i ???? ????o t???o ngu???n nh???ng tay l??m ngh??? t??i, n???i ng??i t??i l?? ngh??? n??i l??o!
Ngh??? m?? ph???i b???t g???o 
Trong n???i c???a c??c ch??? ????? cho ch??ng n?? ba hoa!
??i bi???t bao cu???ng phong v??n ch????ng b??o t??p do t??i g??y ra

T??? l???i qu?? nh??
T??? l???i nh???ng ng?????i m?? h???n kh??ng c?? h???n ng??y ng??y ????m ????m b??n C???n H???n ????? ki???m ch??o rau

??i???m t??i ????y
Xin ?????p ?????u ch???u t???i!???
T??i tin n???u nh?? th?? Nguy???n Khoa ??i???m vi???t nh?? th??? ch???c b???n ?????c s??? qu?? tr???ng ??ng nhi???u h??n n???a!
*
????? HO??NG


2.
GI??? G??N S??? TRONG S??NG TH?? VI???T
D???ch Th?? Vi???t ra Th?? Vi???t
 *

L???i t??a so???n: Quy lu???t ph??t tri???n c???a khoa h???c t??? nhi??n c??ng nh?? khoa h???c x?? h???i ti???n l??n theo h??nh sin. C??i sau l???p l???i c??i tr?????c ??? m???t tr???ng th??i cao h??n. V?? nh?? th?? kh??ng v???n, lo??i ng?????i l??m t??? thu??? s?? khai, thu??? ti???ng n??i ch??? vi???t c??n r???t khi??m t???n; b??y gi??? ti???ng n??i ch??? vi???t ph??t tri???n ??? m???t b???c cao, th?? kh??ng v???n l???i xu???t hi???n. Kh??ng ch??? nh???ng t???c ng?????i c?? ng??n ng??? ??a ??m ti???t l?????c b??? v???n ??i???u m?? c??c t???c ng?????i ti???ng n??i ????n ??m nh?? ph????ng ????ng ng?????i ta c??ng l??m th?? kh??ng v???n. Nh???ng b??i th?? kh??ng v???n th??nh c??ng l?? m???t s??? s??ng  t???o kh??ng ng???ng ngh??? c???a lo??i ng?????i.
 Tuy v??y, c??ng c?? ng?????i nh??n danh c??ch t??n ?????i m???i l??m th?? kh??ng v???n m???t c??ch l???m ph??t ph?? v??? truy???n th???ng thi ca c???a d??n t???c, t???o ra m???t lo???i s???n ph???m qu??i thai, v?? gi?? tr??? nh?? lo???i V?? l???i xu???t hi???n tr??n l??n ??? c??i Vi???t. Nh???m nh???n d???ng V?? l???i v?? Thi ca, ch??ng t??i xin g???i thi???u ti???p ba b??i th?? d???ch Th?? Vi???t ra Th?? Vi???t c???a nh?? th?? ????? Ho??ng ????? b???n ?????c tham kh???o.
                              - vannghecuocsong.com -

D???ch Th?? V?? l???i ra Th?? Vi???t 
Nguy???n Khoa ??i???m
Nguy??n b???n:
H???N NHI??N

C?? th??? ng??y mai bom ?????n n???
Sao n???ng kh??ng bi???t ??i???u ???y?
N???ng ng??? ngon tr??n m???t c???

C?? th??? m???t ng??y n??o m??y ph???i v??o n???i
H???i ch?? con, sao m??y kh??ng bi???t ??i???u ???y
C??? c???n tai nhau, l??n tr??n tr??n s??n...

C?? th??? anh hay em s??? khu???t
Sau l??ng th??nh ph???, gi???a ng???n ?????i xanh
Sao em n???ng l???i v???i m???t b??n ch??a s???ch?...

R???i t???t c??? ??i qua
Nh?? chim v?? nh?? r??c
Ch??? s??? h???n nhi??n ??? l???i
Trong nh??? th????ng, tr??n b??ng ng??y...
(*) In trong t???p ch?? Th?? - H???i Nh?? v??n Vi???t Nam s??? 1&2- 2016
B??NH GI???NG:
B??i V?? l???i H???n nhi??n g???m 13 d??ng. D??ng nhi???u nh???t l?? 9 t???, d??ng ??t nh???t 5 t???. ????y l?? ki???u vi???t b??? h???t v???n ??i???u c???a nh?? th?? Nguy???n Khoa ??i???m v?? nhi???u nh?? th?? kh??c sau h???u chi???n 1975. B??i n??y c?? ba kh??? ?????u ?????t ra ba c??u h???i nghi v???n. M???t l?? nghi v???n n???ng, hai l?? nghi v???n ch??, ba l?? ng?????i (ng?????i th??n). Ba nghi v???n ?????u kh??ng ????ng v???i ?????i t?????ng ???????c h???i, m?? l???i sai c?? b???n khi c??i ??c ??ang ng??? tr??? trong v?? tr???. V?? c??c c??u nghi v???n th??nh ra d??? d???n!
???C?? th??? ng??y mai bom ?????n n???
Sao n???ng kh??ng bi???t ??i???u ???y????...
 Bom ?????n n??? l?? c??i ??c do con ng?????i g??y ra. M?? c??i ??c th?? ?????n Ph???t c??ng kh??ng bi???t n?? xu???t hi???n l??c n??o? Ch??? khi n?? xu???t hi???n, Ph???t m???i n??i: - ?????c lai, ??c b??o???. L??m sao n???ng bi???t ???????c t??m linh c??i ??c? 
???S??ng s??u c??n c?? k??? d??
L??ng ng?????i nham hi???m ai ??o ???????c n??o???
(Ca dao)
M???t tr???i c??ng b???t l???c tr?????c c??i ??c b??ng ????m:
Sun of the Sleepless! melancholy star! 
Whose tearful beam glows tremulously far, 
That show???st the darkness thou canst not dispel, 
(Byron - Thi h??o Anh)
M???t tr???i c???a nh???ng ng?????i th???c khuya, 
Ng??i sao bu???n c?? ngh??n tia s??ng m???nh
????m ng??y lu??n  tu??n d??ng l???p l??nh 
Lung linh huy???n kh??ng c???n ???????c ??c d??? m??n ????m 
(????? Ho??ng d???ch)
Th?? l??m sao con ch?? con, c??n con bi???t ???????c khi n??o c??i ??c x???y ra m?? h???i n??:
???C?? th??? m???t ng??y n??o m??y ph???i v??o n???i
H???i ch?? con, sao m??y kh??ng bi???t ??i???u ???y
C??? c???n tai nhau, l??n tr??n tr??n s??n...???
 H???n nhi??n l?? b??i V?? l???i h???ng c??? l???p ??, l???p t??? v?? nhi???u c??u ch??? th???a v?? dung t???c:
???Sao em l???i n???ng l???i v???i m???t b??n ch??a s???ch???
Nghe nh?? ng?????i ta m???ng nhau trong qu??n b??n th???t ch?? ??? c??c ch??? nh?? qu??!

 

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá

Click để đánh giá bài viết

  Ý kiến bạn đọc

Thống kê
  • Đang truy cập14
  • Hôm nay1,024
  • Tháng hiện tại188,001
  • Tổng lượt truy cập4,641,142
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây